1 00:00:03,497 --> 00:00:05,720 WwW.SubYab.CoM (Uomo) Altri due, tre, quattro. 2 00:00:05,960 --> 00:00:08,820 ("Aytekin Ataş - You Play My Door" suona) 3 00:00:14,268 --> 00:00:17,612 (Uomo) “Non sono maturo "Abbastanza per imparare dai miei errori." 4 00:00:18,000 --> 00:00:21,984 (Donna) “Se non è questo Una bugia è necessaria, non ti colpirò." 5 00:00:23,349 --> 00:00:27,771 “Ma c’è luce dentro I miei occhi, un segno nel mio cuore 6 00:00:28,011 --> 00:00:32,147 "Non mi va bene, cos'è questo agitarsi?" 7 00:00:33,697 --> 00:00:39,667 “Volgi il viso al cielo "Guarda la stella dell'amore" 8 00:00:40,682 --> 00:00:46,006 "Splenderò, esco, lo so" 9 00:00:47,011 --> 00:00:50,882 "Tutto accade, tutto finisce" 10 00:00:51,122 --> 00:00:55,183 "Una stella scende nel cielo" 11 00:00:55,423 --> 00:00:58,970 "Tutto accade, tutto finisce" 12 00:00:59,210 --> 00:01:03,681 "L'unità mantiene sempre intatti gli specchi" 13 00:01:08,679 --> 00:01:10,828 (Voce di donna fuori) La vita è un dono pieno di sorprese... 14 00:01:11,068 --> 00:01:13,656 ...e abbellire la vita nelle nostre mani. 15 00:01:13,896 --> 00:01:18,061 Ho costruito una vita piena di fiori E libri e amici. 16 00:01:18,374 --> 00:01:21,406 (Voce femminile fuori) Conosco tutti i fiori A memoria perché mia madre è una fiorista... 17 00:01:21,647 --> 00:01:24,694 ...E il mio unico obiettivo era esserlo Architetto paesaggista. Ci sono riuscito. 18 00:01:25,356 --> 00:01:29,547 Quando ho perso mio padre a scuola Primaria, ho dato tutta la mia autorità sull'istruzione. 19 00:01:29,787 --> 00:01:33,401 Ho finito ogni semestre e ogni scuola Al primo posto borse di studio e premi. 20 00:01:33,641 --> 00:01:37,191 L'università ha ricevuto l'accettazione dall'Italia nel L'ultimo anno e il mio futuro era luminoso. 21 00:01:37,441 --> 00:01:39,556 Una volta laureato il mio lavoro sarà garantito. 22 00:01:40,071 --> 00:01:43,788 (Donna senza voce) Italia, aspettami In Italia. Quando dico che l'Italia sta arrivando... 23 00:01:44,029 --> 00:01:45,148 (Donna 2) Ida! 24 00:01:47,609 --> 00:01:48,698 (Donna 2) Ida! 25 00:01:49,396 --> 00:01:52,219 (Donna 2) Ida! Ragazza, svegliati! 26 00:01:52,610 --> 00:01:53,897 Ok, mi sono svegliato. 27 00:01:54,749 --> 00:01:58,994 Ida! Andiamo, ragazza Sono arrivati presto. 28 00:01:59,752 --> 00:02:01,904 -Bene. Dove? - Un negozio. 29 00:02:02,338 --> 00:02:05,210 Andiamo. Ok, mi sono alzato. 30 00:02:09,798 --> 00:02:12,885 Buongiorno, buongiorno. - (Ida) Buongiorno. 31 00:02:13,125 --> 00:02:14,954 Buongiorno, bella donna. 32 00:02:16,269 --> 00:02:20,480 (Voce fuori campo di Ida) Sogni d'Italia, fatti di Petunia. 33 00:02:21,910 --> 00:02:23,434 (voce fuori campo di Ida) Qualcosa è andato storto. 34 00:02:24,258 --> 00:02:26,343 (Voce fuori campo di Ida) Era molto, molto sbagliato. 35 00:02:32,009 --> 00:02:33,445 Lo stanno ancora scaricando. 36 00:02:33,686 --> 00:02:37,148 Fratello, perché non l'hai fatto? L'hai portato, l'hai lasciato qui? 37 00:02:37,392 --> 00:02:39,844 Sorella, abbiamo molto lavoro Porteremo più alberi. 38 00:02:41,703 --> 00:02:44,855 -Cosa facciamo? -Smettila, fermati, me ne occupo io. 39 00:02:45,095 --> 00:02:47,327 -Come stai da solo? -Sì, ho detto che me ne sarei occupato io. 40 00:02:47,568 --> 00:02:49,272 -non è così. -Partire! 41 00:02:52,212 --> 00:02:55,154 Cosa fai? Ho detto la tua vita! 42 00:02:55,634 --> 00:02:57,827 - Da solo... Sei in ritardo, in ritardo. Ok, andiamo. 43 00:02:58,067 --> 00:02:59,067 Tardi, tardi. 44 00:02:59,499 --> 00:03:02,757 (voce fuori campo di Ida) C'era una volta tutto Qualcosa sta andando bene nella mia vita, ma cavolo... 45 00:03:02,997 --> 00:03:07,224 ...uomo single. quell'uomo, Quel cattivo, quell'uomo terribile. 46 00:03:07,996 --> 00:03:09,134 Comunque. 47 00:03:09,812 --> 00:03:12,896 Non potevo diplomarmi con quelli L'università più prestigiosa d'Italia. 48 00:03:15,317 --> 00:03:18,229 -Quanto sta con questo adesso? Lo sarà -36. 49 00:03:20,542 --> 00:03:21,725 Oh, non posso romperlo. 50 00:03:30,438 --> 00:03:31,881 Aaa! 51 00:03:34,000 --> 00:03:35,077 Ciao Anna! 52 00:03:38,817 --> 00:03:40,030 Quello che è successo? 53 00:03:40,636 --> 00:03:43,100 Stai bene? Stai bene? 54 00:03:43,416 --> 00:03:47,240 -Hai ancora 35 anni in estate. -Oh, amore, sei così stanco. 55 00:03:47,480 --> 00:03:49,843 Dai, prendi un premio Per comodità, lo pulirò. 56 00:03:50,638 --> 00:03:53,413 Vieni tardi, riposati un po'. Vieni amore mio. 57 00:03:54,784 --> 00:03:55,850 tardi. 58 00:03:58,771 --> 00:04:02,055 (voce fuori campo di Ida) Lui è stato la mia salvezza L'unica cosa nella vita è il lavoro, e non potevo. 59 00:04:02,570 --> 00:04:04,608 Ora sono un fiorista diplomato. 60 00:04:05,508 --> 00:04:08,870 Oggi questo è l’unico motivo Mi permette di non rimanere bloccato nel mezzo di questo caos... 61 00:04:09,110 --> 00:04:10,579 ...quell'uomo che mi ha rubato i sogni. 62 00:04:10,894 --> 00:04:16,567 (voce fuori campo di Ida) È bello , senza emozioni, spietato, senza cuore. 63 00:04:19,128 --> 00:04:21,439 Meglio di tutti, Vorrei iniziare dall'inizio. 64 00:04:22,517 --> 00:04:26,599 Sono Eda Yildiz. Questo è Serkan Bulat. 65 00:04:27,193 --> 00:04:28,888 (Voce fuori campo di Ida) Tre mele caddero dal cielo. 66 00:04:29,255 --> 00:04:33,721 Qualcuno vive, spiega Qualcuno, qualcuno sta guardando. 67 00:04:38,308 --> 00:04:40,576 (il telefono squilla) 68 00:04:42,306 --> 00:04:43,418 Andiamo, Serkanbey. 69 00:04:43,659 --> 00:04:46,395 (Serkan ses) Layla, oggi Ho un incontro con Evren Bey. 70 00:04:46,636 --> 00:04:50,382 -Me l'avevi detto il giorno prima. - Mi dispiace tanto, Serkan Bey. 71 00:04:50,626 --> 00:04:53,909 Perché sei nella mia vita, Laila? Se non ricordi qualcosa di semplice come questo? 72 00:04:54,223 --> 00:04:56,864 (Serkan ses) su Comunque, mi sto cambiando d'abito. 73 00:04:57,621 --> 00:04:59,695 Scusa ancora, Serkan Bey. 74 00:05:00,016 --> 00:05:04,227 Layla, in entrambi i casi In modo scusato o impenitente. 75 00:05:04,467 --> 00:05:05,758 Ok, Serkan Bey. 76 00:05:14,666 --> 00:05:17,830 Edaçğım, sei pronto, fiori amore mio? 77 00:05:18,071 --> 00:05:22,377 - Ancora pronto. - Oh, è bellissimo. Ti do la mano. 78 00:05:22,633 --> 00:05:25,097 Giuro che hai talento... 79 00:05:26,871 --> 00:05:30,361 -Ti piace? -Oh, sono aperto adesso. 80 00:05:30,920 --> 00:05:34,889 Cosa c'è di più? Vedi di più Dei giardini vedrai. 81 00:05:38,589 --> 00:05:41,491 (musica) 82 00:05:47,464 --> 00:05:50,255 Ehi, guardami, questa è la vita. 83 00:05:50,579 --> 00:05:53,092 Beh, potrebbe essere successo Qualche errore, ma... 84 00:05:53,333 --> 00:05:56,183 ...Non rinuncerai mai ai tuoi sogni. 85 00:05:57,251 --> 00:05:58,693 -Mai. -Mai. 86 00:06:01,552 --> 00:06:04,035 Sempre Sultano, fallo Gestisci queste spedizioni? 87 00:06:04,275 --> 00:06:07,005 Sì, hai ragione. Ok, vado. 88 00:06:09,033 --> 00:06:11,602 Come gestirai la cosa da solo? 89 00:06:11,843 --> 00:06:13,609 Agirò. Ah, me ne occuperò, ma... 90 00:06:14,185 --> 00:06:16,117 ...Se parto presto oggi? -Perché? 91 00:06:16,358 --> 00:06:18,416 Vado all'aeroporto o prendo Cenk. 92 00:06:19,476 --> 00:06:22,368 - Sta arrivando, signore? -Perché no? 93 00:06:22,608 --> 00:06:27,938 Cosa dovrei sapere, non è passato un anno. Come se Era in servizio su Marte, non in Italia. 94 00:06:28,763 --> 00:06:30,006 Avanti ancora, avanti. 95 00:06:30,246 --> 00:06:31,699 Ok, vado. 96 00:06:32,284 --> 00:06:34,784 - (Iver) Stai attento. - (Ida) Anche tu. 97 00:06:37,350 --> 00:06:40,103 (Musica...) 98 00:06:54,955 --> 00:06:57,282 (...) 99 00:06:59,891 --> 00:07:01,731 (il telefono squilla) 100 00:07:01,972 --> 00:07:03,130 È venuto Serkan Bey. 101 00:07:03,371 --> 00:07:05,705 Serkanbey è arrivato! Serkanbey è arrivato! 102 00:07:09,660 --> 00:07:11,260 Benvenuti nella Baia di Serkan. 103 00:07:13,088 --> 00:07:16,088 (musica animata...) 104 00:07:32,175 --> 00:07:35,175 (...) 105 00:07:44,497 --> 00:07:46,986 - (Donna) Buongiorno, Serkan Bey. - (maschio) Buongiorno, Serkan Bey. 106 00:07:47,660 --> 00:07:48,873 Buongiorno. 107 00:07:50,355 --> 00:07:51,686 Buongiorno. Ciao. 108 00:07:52,678 --> 00:07:54,434 Sembra che non ti sia mancato 109 00:07:54,674 --> 00:07:57,421 Fratello, hai una conferenza con noi Sette volte al giorno. 110 00:07:57,661 --> 00:07:59,505 Hai l'opportunità di sentire la tua mancanza? 111 00:08:00,548 --> 00:08:02,158 -Ne siamo felici. -Berillo. 112 00:08:02,580 --> 00:08:05,248 -Dobbiamo prepararci per mercoledì. Piacere di vederti anch'io. 113 00:08:05,488 --> 00:08:08,155 È buono, ma dobbiamo prepararlo per mercoledì. 114 00:08:10,789 --> 00:08:15,053 Vergognatevi tutti! Fai questo Preparandomi per me e per un giorno. 115 00:08:15,293 --> 00:08:17,891 Di JoVE Serkan Bey, anch'io sono pronto. 116 00:08:18,131 --> 00:08:20,655 Oltretutto non sono nemmeno un suo dipendente. 117 00:08:21,423 --> 00:08:22,892 Sono un tuo dipendente. 118 00:08:23,488 --> 00:08:25,713 Signor Engin, cosa dovrei fare con questo invito? 119 00:08:25,953 --> 00:08:28,412 Stai zitto! Cosa fai? Eliminalo. 120 00:08:28,652 --> 00:08:30,913 Non aprire nemmeno il tuo topic. Lo dai quando dico che te lo do. 121 00:08:31,153 --> 00:08:33,891 Ma quando vedo Serkan Bey, ho paura che si aprirà. 122 00:08:34,131 --> 00:08:36,920 Engin Bay, in caso contrario Entrare nella sua stanza oggi? 123 00:08:37,354 --> 00:08:40,520 Sì, ottima idea. Sì, in un certo senso Cosa non sei il suo assistente speciale. 124 00:08:40,760 --> 00:08:42,441 Non c'è bisogno di entrare nella sua stanza o qualcosa del genere. 125 00:08:42,681 --> 00:08:45,230 Ero super. Giuro che sei fantastico. continua così. 126 00:08:45,900 --> 00:08:47,217 Sei ancora qui? 127 00:08:48,157 --> 00:08:49,157 Non lo sono. 128 00:08:57,144 --> 00:08:58,144 Fermata! 129 00:08:59,994 --> 00:09:02,649 Non è chiaro se si trattasse di qualcuno Vive in questa casa o qualcos'altro. 130 00:09:02,889 --> 00:09:04,712 (Ida) Se trasferissi tutta la casa in cucina! 131 00:09:05,843 --> 00:09:08,327 (Ida) Da dove comincio veramente? 132 00:09:09,834 --> 00:09:13,423 Milo, hai lasciato la cucina così? 133 00:09:14,689 --> 00:09:16,813 Sono rimasto davvero sorpreso da dove cominciare. 134 00:09:19,387 --> 00:09:20,387 Ah... 135 00:09:21,714 --> 00:09:23,781 Milo: Tesoro, me ne occuperò io. 136 00:09:24,072 --> 00:09:26,188 Dovrei fare un pisolino? 137 00:09:27,048 --> 00:09:29,256 Ok, ok, aspetta. Mi prenderò cura di me. 138 00:09:29,659 --> 00:09:30,994 Caro Dadaciğım. 139 00:09:33,130 --> 00:09:34,403 (Messaggio ricevuto) 140 00:09:36,496 --> 00:09:39,062 Cantalupo! Da indossare al telefono... 141 00:09:39,302 --> 00:09:42,320 ...aiuta davvero. Ho del lavoro, esco. 142 00:09:47,272 --> 00:09:50,272 (musica animata) 143 00:09:57,042 --> 00:09:59,623 (Ida) Milo, puoi dare un'occhiata? 144 00:10:05,496 --> 00:10:07,883 Vieni, vai, stiamo andando. Verremo catturati, andremo. 145 00:10:08,123 --> 00:10:11,130 Io andrò, Tabby. Non sono stato arrestato, ora verremo arrestati. 146 00:10:11,370 --> 00:10:15,262 (Stanno parlando chiaramente) 147 00:10:15,998 --> 00:10:18,001 Dove sono le tue scarpe? -Shh... 148 00:10:18,392 --> 00:10:19,616 ...Cenerentola! 149 00:10:20,757 --> 00:10:22,072 L'ho dimenticato. 150 00:10:26,521 --> 00:10:28,799 -o a. -Ad alcuni così. 151 00:10:29,093 --> 00:10:31,389 No, dov'è il passaggio? 152 00:10:32,574 --> 00:10:33,736 Viaggio breve? 153 00:10:34,691 --> 00:10:35,983 - Per il matrimonio. Funerale. 154 00:10:37,771 --> 00:10:40,376 - Per il matrimonio, per il matrimonio. - Al funerale. 155 00:10:40,839 --> 00:10:46,270 Ida, avremo il giorno della laurea e no Vogliamo dirti che sarai triste. 156 00:10:46,811 --> 00:10:50,106 EHI! E' questo? Sei a casa. 157 00:10:50,756 --> 00:10:52,272 Figlia mia, perché mi dispiace? 158 00:10:52,516 --> 00:10:55,378 Al contrario, ne sarei fiero. Ho Hai ricevuto il certificato in tempo. 159 00:10:55,618 --> 00:10:59,258 Sei davvero la persona più meritevole Per diploma. Ho conseguito il diploma in cuori. 160 00:10:59,753 --> 00:11:03,017 So anche del giorno dei laureati. 161 00:11:04,098 --> 00:11:06,881 Aysel Hodja ha chiamato. Chiamato a scuola, qualcosa parla. 162 00:11:07,121 --> 00:11:10,014 Dio Dio! Perché ti sto chiamando? Cosa ti dice quella donna? 163 00:11:10,254 --> 00:11:13,332 Milo, come faccio a sapere cosa Cosa dirà quando non me ne sarò andato? 164 00:11:14,442 --> 00:11:17,485 E se vengo con te? Lasciami venire, parlerò. 165 00:11:17,726 --> 00:11:18,792 -NO! -NO! 166 00:11:19,949 --> 00:11:20,949 NO. 167 00:11:22,383 --> 00:11:23,405 Non venire. 168 00:11:23,645 --> 00:11:27,078 Perché non lo sai? Ora andremo Lì, due ore di raccolta, qui... 169 00:11:27,318 --> 00:11:30,106 ...Sentirai la pressione, no Trovalo o qualcosa del genere... 170 00:11:30,346 --> 00:11:33,407 Vieni adesso, a casa. Fermati, fermati, fermati. Fermata. 171 00:11:34,242 --> 00:11:36,367 Milo, la lampada rosa? 172 00:11:36,732 --> 00:11:37,732 viola. 173 00:11:37,984 --> 00:11:39,534 Milo, hai il rossetto rosso. 174 00:11:39,964 --> 00:11:40,964 Daltonismo. 175 00:11:41,308 --> 00:11:43,916 Questa ragazza è daltonica. - Borsa rigida. 176 00:11:44,156 --> 00:11:46,060 Questo è questo... 177 00:11:46,345 --> 00:11:50,064 Questa è la ragazza nera. Questo è permanente Nero per rendere nera la tua ragazza. 178 00:11:50,304 --> 00:11:52,904 Milo, non puoi ingannarmi. Questa è tua figlia dal tuo calderone. 179 00:11:53,144 --> 00:11:55,049 Questa è stata l'ultima volta che sono stata alla festa di Tarkan. 180 00:11:56,248 --> 00:11:58,180 Anche Tarkan era indossato. 181 00:11:58,858 --> 00:11:59,858 Smontato. 182 00:12:00,704 --> 00:12:02,638 Andiamo, andiamo. E' ora di dire la verità. 183 00:12:02,878 --> 00:12:05,727 Dice smantellamento. Allora disimballiamolo. 184 00:12:06,166 --> 00:12:08,746 Adesso partiremo... 185 00:12:09,053 --> 00:12:10,763 - Sì? -COSÌ! 186 00:12:11,219 --> 00:12:16,223 Ida è la relatrice onoraria Per il giorno della laurea all'università. 187 00:12:16,463 --> 00:12:17,992 ...hanno chiamato per parlare. 188 00:12:19,164 --> 00:12:21,529 Ospite d'onore. - Sì, chi? 189 00:12:23,239 --> 00:12:24,505 Bulat, fratello. 190 00:12:26,365 --> 00:12:27,517 Serkan Polat. 191 00:12:27,865 --> 00:12:30,285 -Serkan Polat? -esattamente. 192 00:12:34,359 --> 00:12:35,862 Serkan Bulat! 193 00:12:39,044 --> 00:12:42,047 (musica animata) 194 00:12:49,282 --> 00:12:51,978 Layla, puoi modificare? File e lasciarli sulla mia scrivania? 195 00:12:52,219 --> 00:12:53,815 Ok, Serkan Bey. 196 00:12:58,453 --> 00:13:01,002 Layla, la mia stanza è finita. - Conosco Serkan Bey. 197 00:13:03,181 --> 00:13:04,971 C'è qualcosa che significhi per me? 198 00:13:09,941 --> 00:13:11,786 La signora Celine partecipa. 199 00:13:18,866 --> 00:13:22,525 Hai sentito fare la cosa giusta? Celine era coinvolta con me? 200 00:13:22,830 --> 00:13:24,034 Sì, Serkan. 201 00:13:24,799 --> 00:13:27,399 -Non mi importa. Non importa cosa fa. -Come? 202 00:13:27,641 --> 00:13:30,799 non posso arrendermi Motore. Cosa significa cosa significa? 203 00:13:31,051 --> 00:13:34,499 Ci siamo appena lasciati, Engin. Cosa significa? Con quale fretta si è sposato? 204 00:13:34,740 --> 00:13:37,233 Guarda qui, dillo tu stesso. Me ne sono già andato. 205 00:13:37,474 --> 00:13:40,227 -Una ragazza fa quello che vuole, tu cosa fai? - Motore Motore. 206 00:13:40,468 --> 00:13:43,153 Non può, perché con chi sta veramente lavorando? Diavolo, lo sai meglio, vero? 207 00:13:43,393 --> 00:13:44,787 -Era il Montenegro. -nessuno! 208 00:13:45,182 --> 00:13:47,773 Celine stava già aspettando Sono tornato da Londra per parlarti. 209 00:13:48,013 --> 00:13:50,143 Oh, voleva parlarmi, vero? 210 00:13:51,333 --> 00:13:54,031 Serkan, Serkan guarda, lasciamelo fare Ama i tuoi occhi, non andare a Selin. 211 00:13:54,271 --> 00:13:56,739 Ho detto, parlerò con l'università. 212 00:13:56,979 --> 00:13:59,120 Poi ho un incontro con Evren Bey, Engin. 213 00:14:00,486 --> 00:14:01,717 Signor Serkan. 214 00:14:02,772 --> 00:14:04,560 Signore Laila? 215 00:14:05,901 --> 00:14:06,994 Lettera d'invito. 216 00:14:10,029 --> 00:14:13,029 (musica) 217 00:14:17,410 --> 00:14:19,152 -Cosa stai facendo? -Il mio capo. 218 00:14:23,986 --> 00:14:27,834 Dove e cosa farai Sirin dopo 10 anni? 219 00:14:28,074 --> 00:14:30,347 Sirin dopo 10 anni, Come tutti nella sua famiglia... 220 00:14:30,587 --> 00:14:33,289 Continuerà a lavorare come avvocato. Poi la sua famiglia ha ritenuto opportuno... 221 00:14:33,529 --> 00:14:36,094 ...Sposerà un nobile avvocato , pieno di avvocati, nella sua famiglia. 222 00:14:36,334 --> 00:14:38,867 Avrà due figli da lui. In modo che anche i loro figli diventino avvocati. 223 00:14:39,107 --> 00:14:40,577 ...Farò loro il lavaggio del cervello. 224 00:14:40,925 --> 00:14:41,925 Boh! 225 00:14:42,613 --> 00:14:44,698 Ti sto davvero chiedendo dei tuoi sogni. 226 00:14:45,588 --> 00:14:49,231 Il mio vero sogno è quello Diventa un designer di scarpe. 227 00:14:53,930 --> 00:14:55,883 Mi stai tirando? -Va bene. 228 00:14:56,544 --> 00:14:58,009 Non sono dell'umore giusto, drag girls. 229 00:14:58,544 --> 00:14:59,544 Milo, e tu? 230 00:15:00,129 --> 00:15:02,248 Dove e cosa farai tra 10 anni? 231 00:15:02,488 --> 00:15:03,488 Diamo un'occhiata. 232 00:15:03,768 --> 00:15:06,935 Sono un tesoriere part-time E sono una hostess part-time. 233 00:15:07,175 --> 00:15:08,687 Mi sono laureato in economia domestica. 234 00:15:08,927 --> 00:15:12,394 Se viene da me, allora può essere un dio Governante a tempo pieno o cassiera a tempo pieno. 235 00:15:12,634 --> 00:15:14,261 I tuoi sogni, i tuoi sogni! 236 00:15:15,194 --> 00:15:16,323 I miei sogni? 237 00:15:16,564 --> 00:15:20,240 Ho sposato l'uomo di cui mi sono innamorata, Ho tre figli e sono ancora come una pietra. 238 00:15:20,865 --> 00:15:23,805 Ida, e tu? Dove vedi? Te stesso tra 10 anni? 239 00:15:25,562 --> 00:15:27,373 Serkan Bolat cade. 240 00:15:27,613 --> 00:15:31,515 - Chiedi informazioni sui sogni per il futuro. Serkan Bulat ha infranto i miei sogni. 241 00:15:31,965 --> 00:15:33,160 Andiamo, andiamo. 242 00:15:36,412 --> 00:15:39,364 (musica animata) 243 00:15:44,871 --> 00:15:47,683 (Musica...) 244 00:16:01,480 --> 00:16:04,355 (...) 245 00:16:12,499 --> 00:16:15,724 (suono del clacson) 246 00:16:21,296 --> 00:16:23,215 Ci siamo calmati? -Va bene. 247 00:16:23,455 --> 00:16:26,530 Ora andrò alla mia scuola Vecchio, sto parlando con il mio insegnante. 248 00:16:26,770 --> 00:16:30,028 Ascolterò le tue bugie Serkan Bolat con grande disprezzo. 249 00:16:30,538 --> 00:16:32,752 Poi andrò all'aeroporto a prendere il Sinc. 250 00:16:33,366 --> 00:16:35,257 salto! -Che cosa? 251 00:16:36,873 --> 00:16:40,343 -Ee, Cenk potrebbe non venire, Edacığım. -Perché no? 252 00:16:40,583 --> 00:16:43,816 Perché dice che verrò per mesi, Ma non arriva mai, ti inganna. 253 00:16:44,111 --> 00:16:47,258 Sei diventato un esperto in Frustrazione con gli uomini? 254 00:16:47,498 --> 00:16:49,554 Non capisco cosa ci trovi in ​​quell'idiota. 255 00:16:50,269 --> 00:16:51,556 Cosa trovi? 256 00:16:53,582 --> 00:16:56,479 Buono, affidabile ed elegante. 257 00:16:56,958 --> 00:17:00,506 Questo è il nostro fruttivendolo. Dà Frutta e verdura ad un prezzo accessibile. 258 00:17:00,872 --> 00:17:03,525 È un ragazzo molto tranquillo e affidabile. Allora sceglilo. 259 00:17:03,808 --> 00:17:05,771 La posizione è chiara. All'angolo. 260 00:17:06,052 --> 00:17:08,660 Milo, qual è il punto adesso? 261 00:17:11,192 --> 00:17:13,719 (suoni dalla macchina) 262 00:17:14,665 --> 00:17:15,873 Cosa è successo? 263 00:17:16,796 --> 00:17:18,557 -Non lo so. -Oh 264 00:17:18,797 --> 00:17:20,919 -Cosa sta succedendo? -Ancora questo. 265 00:17:21,159 --> 00:17:23,688 - di nuovo? -Premi il freno, premi il freno. 266 00:17:23,928 --> 00:17:27,191 Io -Basıy. Aspettate un attimo ragazze, non si ferma. - Tiralo fuori allora. 267 00:17:27,432 --> 00:17:31,133 -Non voglio morire quando ero giovane. -DADA, FRENO BACINO. 268 00:17:31,374 --> 00:17:32,380 Le gambe di Milo. 269 00:17:32,621 --> 00:17:34,819 Ti avevo detto di lasciare questa macchina, vero? 270 00:17:35,106 --> 00:17:39,165 C'è una macchina davanti. Aaa! 271 00:17:44,246 --> 00:17:45,246 OH! 272 00:17:45,784 --> 00:17:47,208 Pensavo che sarei stato colpito. 273 00:17:51,165 --> 00:17:54,336 Grazie, mia cara E non ci ha deluso ancora una volta. 274 00:17:57,750 --> 00:18:00,104 Lasciamo la macchina? E andiamo a Durra così? 275 00:18:00,345 --> 00:18:03,839 -No, andiamo. E' proprio dietro l'angolo. Raccoglieremo la mancia. 276 00:18:04,413 --> 00:18:07,432 Ok, scendi. Fermati e vieni. 277 00:18:07,869 --> 00:18:09,428 - Non fare tardi. - (Ida) Va bene. 278 00:18:13,971 --> 00:18:16,890 (musica) 279 00:18:40,571 --> 00:18:43,175 - Serkan Bey, di niente. -Ei, tu. 280 00:18:43,415 --> 00:18:45,300 -Le porte sono qui. -Grazie mille. 281 00:18:45,540 --> 00:18:46,540 Scusa. 282 00:18:51,274 --> 00:18:54,274 (musica) 283 00:18:59,608 --> 00:19:01,127 Mi scusi? 284 00:19:01,976 --> 00:19:05,165 Non ti è consentito parcheggiare qui per motivi Un desiderio. Torna indietro, lì. 285 00:19:05,405 --> 00:19:07,946 Perché? Fermati qui, chi è questo? 286 00:19:08,187 --> 00:19:12,277 Serkan Polat. VIP. Torna indietro, non aspettare. 287 00:19:13,170 --> 00:19:14,373 Serkan Polat. 288 00:19:15,483 --> 00:19:16,483 Va bene, va bene. 289 00:19:22,238 --> 00:19:23,238 Bene. 290 00:19:34,211 --> 00:19:36,804 (musica) 291 00:19:51,360 --> 00:19:53,040 In-EUR! -Insegnante. 292 00:19:54,687 --> 00:19:55,878 Come state? 293 00:19:56,387 --> 00:19:59,489 -Sto bene, quanto mi sei mancato. -Anche io. 294 00:19:59,729 --> 00:20:02,208 Parliamo per un minuto o due? Ho una notizia per te. 295 00:20:02,448 --> 00:20:04,295 Io -Konusal. -Sediamoci così. 296 00:20:08,491 --> 00:20:11,288 EE Come stai? Continuare a piantare fiori? 297 00:20:11,686 --> 00:20:14,835 -Maestro, sto bene. Come state? -Sto bene. 298 00:20:15,437 --> 00:20:18,370 Guarda, perdonami Laureati universitari. 299 00:20:20,187 --> 00:20:22,419 Ho parlato con il direttore dell'università E affari studenteschi per te. 300 00:20:22,659 --> 00:20:23,718 Com'è questo? 301 00:20:23,959 --> 00:20:26,702 Quindi puoi iniziare la scuola Di nuovo a settembre. 302 00:20:26,942 --> 00:20:29,236 - Signore, davvero? -Sì caro. 303 00:20:29,530 --> 00:20:33,556 Mi sono occupato di quella parte, Ma non possono restituirlo. 304 00:20:34,133 --> 00:20:36,360 Sai, a causa dell'assenza. 305 00:20:37,426 --> 00:20:40,079 Quindi devi pagare soldi Scuola per l'anno scorso. 306 00:20:40,319 --> 00:20:43,402 Hoxha, anche se non perdonano. 307 00:20:44,406 --> 00:20:46,166 Come faccio a trovare tanti soldi? 308 00:20:46,406 --> 00:20:48,774 Studiavo con una borsa di studio al 100%, sai. 309 00:20:49,032 --> 00:20:52,310 Ida, c'è qualcuno che può supportarti? 310 00:20:54,717 --> 00:20:56,751 Sai, ho solo una zia. 311 00:20:57,680 --> 00:21:02,160 Ne prende anche il merito. Quindi cresce Fiorista, hanno i pagamenti. 312 00:21:02,778 --> 00:21:05,226 -Non c'è nessun altro. -per capire. 313 00:21:05,748 --> 00:21:08,542 Lo capisco, ma non è così Voglio ancora dirtelo. 314 00:21:09,262 --> 00:21:11,860 Cosa dovrei sapere? Forse si può trovare un modo. 315 00:21:12,293 --> 00:21:13,293 per ringraziare. 316 00:21:13,606 --> 00:21:17,982 Non abbandonare la scuola. Vieni a trovarmi spesso, ok? 317 00:21:19,540 --> 00:21:22,072 Casa tua è molto diversa dalla mia, lo sai. 318 00:21:22,313 --> 00:21:25,095 Grazie signore. -Non essere triste. 319 00:21:25,587 --> 00:21:29,235 Professore, dai un'occhiata? Ok, tesoro, arrivo subito. 320 00:21:30,230 --> 00:21:33,660 Oggi l'architettura ha una cerimonia di laurea. vado adesso... 321 00:21:34,069 --> 00:21:36,002 ...Ci vediamo di nuovo in sala. 322 00:21:40,840 --> 00:21:43,823 (musica) 323 00:21:59,653 --> 00:22:02,269 Bene, facciamo tardi. 324 00:22:03,863 --> 00:22:06,342 Papà, stai bene? 325 00:22:06,777 --> 00:22:10,030 -Milo, vai, torno presto. -Sei sicuro? 326 00:22:10,270 --> 00:22:11,537 Verrò tra poco. 327 00:22:16,100 --> 00:22:19,100 (musica) 328 00:22:44,323 --> 00:22:47,124 (silenzio) 329 00:22:53,258 --> 00:22:56,161 (musica) 330 00:23:03,895 --> 00:23:05,210 (suono del segnale dell'ascensore) 331 00:23:12,791 --> 00:23:16,714 Il nostro ospite d'onore, Serkan Bulat, sarà presto con noi. 332 00:23:17,182 --> 00:23:20,381 Serkan Bolat, vincitore di molti Dai Premi Internazionali di Architettura... 333 00:23:20,621 --> 00:23:23,606 ...anche il più bello Le università nel mondo... 334 00:23:23,846 --> 00:23:27,392 ...Ho studiato architettura Astronomia e spazio. 335 00:23:27,666 --> 00:23:29,779 Ora è chiaro da dove provenisse l'uomo. 336 00:23:30,019 --> 00:23:35,575 Ha inoltre conseguito il master in Economia Aziendale presso la stessa università. 337 00:23:35,815 --> 00:23:38,189 I soldi di papà. I soldi del padre, lo sai. 338 00:23:38,429 --> 00:23:42,020 L'uomo ha terminato due università Ne abbiamo appena finito uno. 339 00:23:42,260 --> 00:23:44,478 Serkan Polat è tranquillo. 340 00:23:46,587 --> 00:23:49,416 (musica) 341 00:23:57,064 --> 00:23:59,397 - (emittente) Benvenuto, Serkan. - (Serkan) Lo abbiamo trovato bellissimo. 342 00:24:00,770 --> 00:24:03,275 Era più bello che mai Guardatelo sulle riviste. 343 00:24:03,595 --> 00:24:04,779 Cosa hai detto? 344 00:24:05,892 --> 00:24:06,892 Niente. 345 00:24:07,883 --> 00:24:11,154 - Questo è Serkan Bulat? - (Milo) Non è molto bello? 346 00:24:13,891 --> 00:24:15,617 Per cosa stai applaudendo? 347 00:24:17,762 --> 00:24:21,573 - Quell'uomo è bello, lo saluto. - Ovviamente non applaudo. 348 00:24:23,111 --> 00:24:25,405 Non posso sopportarlo Me stesso quando vedo bello. 349 00:24:25,645 --> 00:24:28,260 (Muqaddam) come uno dei sostantivi Persone esperte nel settore... 350 00:24:28,500 --> 00:24:30,800 Cosa dirai oggi ai nostri studenti? 351 00:24:31,040 --> 00:24:33,675 Innanzitutto l’arte della vita architettonica… 352 00:24:33,915 --> 00:24:37,007 ...ci preme aggiungere Valore per le università. 353 00:24:37,247 --> 00:24:41,402 Gli importa molto, moltissimo. Allontanare gli studenti dalla scuola. 354 00:24:42,069 --> 00:24:43,429 Stai zitto! Ida! 355 00:24:44,633 --> 00:24:47,931 La biblioteca da costruire Non solo per gli studenti universitari... 356 00:24:48,171 --> 00:24:51,413 ...sarà un riferimento per tutti Architetti. 357 00:24:52,001 --> 00:24:53,095 Purtroppo... 358 00:24:53,838 --> 00:24:57,750 ...la vita più bella è finita Divertirsi con l'università. 359 00:24:57,990 --> 00:25:00,926 Grazie grazie! In-EUR! 360 00:25:01,166 --> 00:25:03,689 (Sirin): Dirò qualcosa Si mescolerà male. 361 00:25:03,929 --> 00:25:07,938 Il mondo degli affari è molto duro e competitivo. 362 00:25:08,643 --> 00:25:13,124 Quindi il tuo valore più grande Non i tuoi soldi, non la tua famiglia. 363 00:25:13,463 --> 00:25:15,322 ...né il tuo ambiente. - Ha detto la verità. 364 00:25:15,563 --> 00:25:18,821 Vedi, questa volta ha detto bene. Facile a dirsi ovviamente! 365 00:25:19,061 --> 00:25:20,719 I-Edacig! - (maschio) Cosa sta succedendo? 366 00:25:23,726 --> 00:25:26,273 Tu sei il tuo valore più grande. 367 00:25:27,172 --> 00:25:31,650 Quindi dimentica quello che hai imparato, leggilo Ancora una volta, lavora duro... 368 00:25:31,890 --> 00:25:35,053 ...Distruggi gli stereotipi e non ascoltare nessuno. 369 00:25:36,231 --> 00:25:38,903 Dice di non ascoltare nessuno, ascolta me. Perché parla! 370 00:25:41,624 --> 00:25:42,691 Vivi, anche tu? 371 00:25:42,944 --> 00:25:45,465 Ha detto: non ascoltare nessuno. Penso che abbia ragione. Mi è piaciuto. 372 00:25:45,819 --> 00:25:48,020 (Serkan) anche Come l'architettura dell'arte della vita... 373 00:25:48,261 --> 00:25:51,189 ...per molti studenti universitari Eccezionale finora... 374 00:25:51,430 --> 00:25:53,759 ...Abbiamo offerto sia opportunità di lavoro che borse di studio. 375 00:25:54,000 --> 00:25:56,793 - (Serkan) E continuiamo a presentarlo. -Solo un attimo... 376 00:25:57,921 --> 00:26:01,378 ...molte bugie. - (Donna) AA, chi è questa ragazza? 377 00:26:01,910 --> 00:26:04,021 - (maschio) Da dove viene questo suono? Ida, sei una sciocchezza, ma ora non farlo! 378 00:26:04,262 --> 00:26:06,992 Penso che ci sia qualcuno lì dentro Il retro vuole parlarmi. 379 00:26:07,493 --> 00:26:10,965 Se hai il coraggio Per mostrare il tuo volto, ti ascolto. 380 00:26:13,187 --> 00:26:14,187 Uscire! 381 00:26:14,894 --> 00:26:16,020 volentieri. 382 00:26:16,449 --> 00:26:18,230 -industria! Ida, per favore, non farlo. Smettila. 383 00:26:18,486 --> 00:26:21,359 Verrà fuori la vergogna. Per favore, no. 384 00:26:23,192 --> 00:26:26,201 Puoi dormire con le persone qui Le tue storie quanto vuoi, ma... 385 00:26:26,442 --> 00:26:29,662 ...Non puoi dormire per me. Perché non offri borse di studio a nessuno. 386 00:26:33,475 --> 00:26:35,101 Beh, così... 387 00:26:36,022 --> 00:26:40,497 ...Finora abbiamo fornito borse di studio All'estero per 27 studenti provenienti da sei università. 388 00:26:40,745 --> 00:26:44,158 Non l'hai fatto. Oppure Piuttosto l'ho dato e poi l'ho cancellato. 389 00:26:45,851 --> 00:26:49,443 Scusa, puoi avvicinarti un po'? Non riesco a vedere la tua faccia. 390 00:26:50,102 --> 00:26:51,258 Ida, non andare. 391 00:26:52,663 --> 00:26:53,845 Ida, non andare. 392 00:26:55,249 --> 00:26:58,249 (musica) 393 00:27:11,444 --> 00:27:13,244 Ci deve essere un errore nella borsa di studio. 394 00:27:13,880 --> 00:27:15,153 Posso sapere il tuo nome? 395 00:27:15,494 --> 00:27:19,157 No, non puoi prendere il mio nome. Non meriti di imparare il mio nome. 396 00:27:19,397 --> 00:27:21,074 (Donna) Guarda quello Coraggio, come parla. 397 00:27:21,892 --> 00:27:24,892 (musica) 398 00:27:29,613 --> 00:27:32,565 Ida, dove stai andando? Ida, vieni qui. 399 00:27:33,052 --> 00:27:34,517 (Milo): Figlia, aspetta. Edam. 400 00:27:34,758 --> 00:27:37,565 (Emittente) Scusa Serkan Bey. Continuo. 401 00:27:40,687 --> 00:27:43,037 (Milo) Ida, aspetta. - (Ida) Ritornate, ragazze. 402 00:27:43,277 --> 00:27:45,716 Voglio stare da solo, dico sul serio. 403 00:27:46,465 --> 00:27:48,813 (il telefono squilla) 404 00:27:49,742 --> 00:27:52,707 Ciao, Cenk, cavalchi? Sto arrivando all'aeroporto adesso. 405 00:27:53,368 --> 00:27:54,368 Che cosa? 406 00:27:54,893 --> 00:27:56,164 Sei arrivato presto? 407 00:27:56,743 --> 00:27:58,449 Incontriamoci allora. 408 00:27:59,767 --> 00:28:01,767 zia paterna? Quando eravamo... 409 00:28:02,384 --> 00:28:05,799 Domani? Ok Sinek. Ok, ci vediamo domani. 410 00:28:06,175 --> 00:28:09,042 Qualcuno l'ha perso. In effetti questo manca. 411 00:28:14,336 --> 00:28:17,336 (musica) 412 00:28:19,585 --> 00:28:20,905 Vedi adesso. 413 00:28:21,304 --> 00:28:24,304 (Musica...) 414 00:28:38,001 --> 00:28:41,001 (...) 415 00:28:49,756 --> 00:28:51,738 (Voce di Layla) Serkan Ciao, la lista è davanti a me, ma... 416 00:28:51,978 --> 00:28:54,144 ...Non ci sono studenti le cui borse di studio sono state cancellate 417 00:28:54,608 --> 00:28:55,750 Cosa sta succedendo qui? 418 00:28:56,592 --> 00:28:58,058 Layla, ti chiamerò. 419 00:28:58,637 --> 00:29:01,637 (musica) 420 00:29:13,983 --> 00:29:14,983 Cosa? 421 00:29:15,546 --> 00:29:18,546 (musica) 422 00:29:34,316 --> 00:29:35,376 Ciao. 423 00:29:40,546 --> 00:29:41,833 Cosa fai? 424 00:29:42,739 --> 00:29:43,739 eh? 425 00:29:46,515 --> 00:29:48,093 Che diavolo stai facendo? 426 00:29:48,856 --> 00:29:49,856 Chi sei? 427 00:29:50,318 --> 00:29:52,357 -Aspetta un attimo... - Lasciami andare. 428 00:29:52,597 --> 00:29:53,773 Chi sei? 429 00:29:54,266 --> 00:29:56,244 -Lasciami. -Perché hai mentito? 430 00:29:56,484 --> 00:29:58,087 La borsa di studio di nessuno viene interrotta. 431 00:29:58,654 --> 00:30:01,725 -Chi sei? Qual è il tuo nome? -Che ti succede? 432 00:30:02,518 --> 00:30:04,562 Ti ha mandato il Montenegro, vero? 433 00:30:04,803 --> 00:30:07,905 Chi è Karaday? Ti stai tirando indietro? -Come ti chiami. 434 00:30:08,466 --> 00:30:11,426 Beh, non lo dici. Poi lo dici alla stazione di polizia. 435 00:30:11,667 --> 00:30:14,566 Cos'è una stazione di polizia? cuccetta. Lasciami. Oppure... 436 00:30:14,807 --> 00:30:16,718 E allora? cosa succede se? 437 00:30:16,959 --> 00:30:20,112 Mi stavi gettando discredito Male per me. Cosa è successo adesso? 438 00:30:20,617 --> 00:30:22,564 È famoso? Vergognatevi? 439 00:30:22,804 --> 00:30:25,187 Sembra una signora, tipi come te... 440 00:30:25,465 --> 00:30:28,674 Cerco di entrare nella mia vita ogni giorno Capito? Ma non possono entrare. 441 00:30:28,915 --> 00:30:31,520 Quindi quella merda Farlo all'interno è semplice. 442 00:30:31,760 --> 00:30:33,457 (Serkan) Queste sciocchezze che stai facendo sono semplici. 443 00:30:33,697 --> 00:30:36,248 Non puoi tenermi. Perché così facendo... 444 00:30:36,488 --> 00:30:37,654 ...Ti stai disonorando. 445 00:30:37,895 --> 00:30:40,095 Sai di cosa si tratta Sbagliato, sai una cosa? 446 00:30:42,461 --> 00:30:43,461 SÌ! 447 00:30:45,587 --> 00:30:47,059 (Serkan) Senti, signora, davvero... 448 00:30:47,306 --> 00:30:49,754 Ida ora vede l'infame. 449 00:30:50,208 --> 00:30:51,963 Cosa pensi di fare? 450 00:30:52,203 --> 00:30:53,912 Vieni alla stazione di polizia. Andiamo Andiamo, rilassatevi, agenti. 451 00:30:54,153 --> 00:30:55,174 -Cosa fai? Anche la mia vita... 452 00:30:55,428 --> 00:30:57,514 ...Lascia che ti spieghi com'è andata Buio, lascia che si risolva. È successo? 453 00:30:57,754 --> 00:31:00,479 -Cosa stai facendo adesso? -Quello che è successo? Non mi hai spaventato, vero? 454 00:31:00,720 --> 00:31:02,791 Ma stai scherzando? Sono come te... 455 00:31:03,032 --> 00:31:05,286 ...Non va al centro La polizia per evitare che le sue foto venissero distrutte. 456 00:31:05,527 --> 00:31:08,543 Stai scherzando? Ma stai scherzando? 457 00:31:09,864 --> 00:31:10,983 S-sen... 458 00:31:11,531 --> 00:31:12,800 ...pazzo. 459 00:31:13,183 --> 00:31:15,331 (il telefono squilla) 460 00:31:17,181 --> 00:31:19,247 Signore, Layla? -Serkan Bey... 461 00:31:19,537 --> 00:31:21,883 ...mi dispiace molto, molto. Tu... 462 00:31:22,124 --> 00:31:23,604 ...Ho chiesto se era stato fatto Tagliare le borse di studio? 463 00:31:23,844 --> 00:31:26,128 ...Ho detto che non è stato tagliato. Poi hai detto che ne sei sicuro. 464 00:31:26,369 --> 00:31:28,055 Ho detto che ne sono sicuro anch'io. Ma poi non potevo esserne sicuro. 465 00:31:28,295 --> 00:31:29,295 Layla? 466 00:31:31,143 --> 00:31:33,161 Serkan Bey, le borse di studio sono state tagliate. 467 00:31:33,402 --> 00:31:35,629 tutti. Ho ricevuto informazioni dal nostro direttore finanziario. 468 00:31:35,870 --> 00:31:38,377 (Leyla ses) Quando dici "ridotto". Spese inutili, è così... 469 00:31:38,743 --> 00:31:41,230 Va bene, Lily, va bene. Parliamo più tardi. 470 00:31:44,463 --> 00:31:45,463 OH! 471 00:31:48,137 --> 00:31:49,953 Vieni con me alla macchina, per favore? 472 00:31:50,564 --> 00:31:53,078 -Perché? Perché non posso muovermi senza di te... 473 00:31:53,318 --> 00:31:55,172 ...se vieni a Macchina, sblocco le manette. 474 00:31:55,755 --> 00:31:57,786 Quello che è successo? Sei passato dalla stazione di polizia? 475 00:31:58,413 --> 00:32:01,462 -Sì, ho rinunciato. Come hai indovinato. 476 00:32:01,702 --> 00:32:03,787 Che tipo di persona Porta le manette in macchina? 477 00:32:05,478 --> 00:32:06,478 lento. 478 00:32:06,994 --> 00:32:09,994 (musica) 479 00:32:11,878 --> 00:32:13,012 (Serkan) Aprilo. 480 00:32:14,103 --> 00:32:16,236 Questa clip è uscita dall'invito? 481 00:32:17,416 --> 00:32:19,577 Come vivono queste persone? 482 00:32:22,159 --> 00:32:23,230 Niente chiavi. 483 00:32:24,574 --> 00:32:27,553 Come è? Dice che ci vedremo insieme qui. 484 00:32:29,038 --> 00:32:30,462 Datemelo. 485 00:32:34,541 --> 00:32:36,400 Ho molto lavoro. Venga con me. 486 00:32:36,663 --> 00:32:39,062 Certo che hai un lavoro, no Ho un lavoro, giusto? 487 00:32:39,332 --> 00:32:42,379 In effetti, cosa posso fare? Posso venire con te ovunque tutto il giorno. 488 00:32:42,620 --> 00:32:45,361 Hai intenzione di rovinarmi la giornata oscurando la mia vita? 489 00:32:46,086 --> 00:32:49,445 È tutto, è colpa tua, ok? 490 00:32:49,686 --> 00:32:52,710 Quindi se hai intenzione di dire qualcosa Logicamente ti ascolterò. 491 00:32:52,950 --> 00:32:56,913 Ma se non lo dici, Per favore, sali in macchina con me. 492 00:33:01,518 --> 00:33:02,967 Bene. Prendiamo. 493 00:33:06,890 --> 00:33:08,053 (Ida) lento. 494 00:33:10,080 --> 00:33:13,080 (musica) 495 00:33:20,852 --> 00:33:22,566 Sai guidare? 496 00:33:23,201 --> 00:33:24,201 chiedo scusa? 497 00:33:24,842 --> 00:33:27,921 Che tipo di pregiudizio è questo? Lo chiederesti a qualunque uomo? 498 00:33:28,211 --> 00:33:30,297 sì o no? 499 00:33:30,663 --> 00:33:31,663 mille. 500 00:33:32,108 --> 00:33:35,108 (musica) 501 00:33:37,686 --> 00:33:39,154 (suoni di corno) 502 00:33:39,815 --> 00:33:42,815 (Musica...) 503 00:33:56,005 --> 00:33:59,005 (...) 504 00:34:12,550 --> 00:34:14,262 Sarebbe più facile. 505 00:34:15,278 --> 00:34:17,460 Quindi. Andiamo a Taksim. 506 00:34:17,875 --> 00:34:19,008 -veramente? -COSÌ. 507 00:34:19,392 --> 00:34:22,207 E usiamo la macchina Contemporaneamente... 508 00:34:22,565 --> 00:34:24,627 ...Nessuno si fa male, ok? -Bene. 509 00:34:24,867 --> 00:34:27,934 Wow, lo sai Come si dice ok? Ho fatto bene. 510 00:34:30,325 --> 00:34:33,325 (musica) 511 00:34:36,160 --> 00:34:37,160 Sincrono. 512 00:34:38,516 --> 00:34:39,516 chiedo scusa. 513 00:34:40,398 --> 00:34:43,257 Non lo farai. Stavo cercando di raggiungere la cintura. 514 00:34:47,289 --> 00:34:48,289 Ora... 515 00:34:49,392 --> 00:34:52,188 ...Forse perché non l'hai usato Come questa macchina prima... 516 00:34:52,729 --> 00:34:54,841 ...Ci sono punti delicati Devi saperlo. 517 00:34:55,081 --> 00:34:56,258 (macchina avviata) 518 00:34:57,473 --> 00:34:58,873 (Serkan) il primo... 519 00:34:59,273 --> 00:35:02,273 (pattinaggio) 520 00:35:11,099 --> 00:35:12,769 Darai il diritto alla tua macchina. 521 00:35:16,097 --> 00:35:17,359 Chi sei? 522 00:35:17,835 --> 00:35:20,835 (musica) 523 00:35:32,670 --> 00:35:36,387 Sei lento? Quindi siamo stati semplicemente puniti. 524 00:35:36,942 --> 00:35:39,469 Giuro che non ho mangiato, ho mangiato. La tua macchina. 525 00:35:40,520 --> 00:35:43,975 (Il telefono squilla) Puoi prendere la mia borsa? Non riesco a raggiungere. 526 00:35:44,428 --> 00:35:47,428 (Musica) (Il telefono squilla) 527 00:35:56,252 --> 00:35:57,652 Puoi aprire l'altoparlante? 528 00:36:00,528 --> 00:36:02,350 Ciao Milo? - (voce di Milo) Ciao, papà? 529 00:36:02,590 --> 00:36:04,505 -Dove sei? Io -Dışarıd. 530 00:36:04,761 --> 00:36:08,282 Quando dici fuori, Dì un luogo specifico. Verremo da te. 531 00:36:08,524 --> 00:36:10,645 Milo, non sono coerente. Mi sto muovendo. 532 00:36:10,931 --> 00:36:13,267 In realtà sono di fronte alla tua macchina adesso. 533 00:36:13,508 --> 00:36:15,765 Lo dici correttamente. Dove sei? Con chi sei? 534 00:36:16,010 --> 00:36:17,614 Perché parli in modo strano? 535 00:36:17,908 --> 00:36:19,122 Serkan Polat. 536 00:36:19,363 --> 00:36:22,570 Sono con il Principe di Galles a Quinto. lo giuro. 537 00:36:22,819 --> 00:36:24,810 (Voce di Milo) Non chiedere, A proposito, un ragazzo molto gentile. 538 00:36:25,192 --> 00:36:27,510 Ragazza, dimmi bene. Dove sei? Cosa fai? 539 00:36:27,750 --> 00:36:30,204 Sono con Serkan Bolat Milo. Nella sua macchina, vero? 540 00:36:30,445 --> 00:36:31,801 (voce di Milo) Cosa? Com'è questo? 541 00:36:32,332 --> 00:36:33,716 Dove stai andando? 542 00:36:33,957 --> 00:36:35,532 -Dove stiamo andando? -L'albergo è dentro. 543 00:36:35,772 --> 00:36:36,872 albergo. 544 00:36:37,659 --> 00:36:40,023 -albergo? - Vedi la strada? 545 00:36:41,980 --> 00:36:44,323 (Serkan ses) Sai usare una mano? Mi romperai il braccio. 546 00:36:44,579 --> 00:36:47,443 Ida, dimmi bene. Quale albergo? Cos'è Serkan Polat? 547 00:36:47,683 --> 00:36:49,083 Spaventi la persona. 548 00:36:49,701 --> 00:36:53,633 Milo, ti chiamo più tardi? Devo chiuderlo adesso. 549 00:36:53,983 --> 00:36:55,157 Spegnilo. 550 00:36:55,816 --> 00:36:56,816 Edacığım-- 551 00:36:57,466 --> 00:36:59,609 Figlia mia, cosa ci diciamo da stamattina? 552 00:36:59,850 --> 00:37:01,293 Cosa dice Milo? Dimmi. 553 00:37:01,533 --> 00:37:04,290 Appendere! -Cosa ha detto senza chiuderlo bene? 554 00:37:05,219 --> 00:37:06,552 Si è dimenticato di parlare. 555 00:37:07,100 --> 00:37:08,100 Quale albergo? 556 00:37:09,465 --> 00:37:11,044 Devo andare in un albergo a Taksim. 557 00:37:11,285 --> 00:37:13,610 Ho un importante incontro di lavoro. Il mio ospite veniva dall'estero. 558 00:37:13,850 --> 00:37:15,501 Se mi manca, non lo rivedrò mai più. 559 00:37:15,741 --> 00:37:18,927 Se andiamo prima all’industria Per aprirlo? Non sarebbe meglio? 560 00:37:19,190 --> 00:37:22,670 Ascolta, ti sto chiedendo il tuo nome, ok? 561 00:37:22,948 --> 00:37:24,120 volentieri. 562 00:37:24,727 --> 00:37:27,233 Andiamo in albergo a Taksim. Allora prometto... 563 00:37:27,474 --> 00:37:28,785 ...Aprirò la pinza. 564 00:37:29,238 --> 00:37:31,535 Come se potessimo scegliere di rifiutare. 565 00:37:31,885 --> 00:37:32,951 Guarda il nostro Paese. 566 00:37:33,209 --> 00:37:36,016 Non preoccuparti, non mi piace andare in giro così. 567 00:37:41,539 --> 00:37:44,539 (riproducendo musica alla radio) 568 00:37:49,086 --> 00:37:50,677 Devo chiamare. 569 00:37:54,797 --> 00:37:56,162 (il telefono squilla) 570 00:37:58,162 --> 00:38:00,371 - (Motore) Signore? -Engin, trova un fabbro e... 571 00:38:00,612 --> 00:38:02,423 ...Venite in albergo a Taksim. - Fabbro? 572 00:38:02,671 --> 00:38:06,345 Sì, Engine. Trova un fabbro, prendilo Allora vieni in albergo a Taksim. 573 00:38:06,586 --> 00:38:08,855 albergo? fabbro? 574 00:38:09,140 --> 00:38:12,000 Fratello, cosa hai fatto? Sei tu Intrappolato in una stanza d'albergo? Quello che è successo? 575 00:38:12,749 --> 00:38:14,981 Ho una catena da togliere, Engin. 576 00:38:15,221 --> 00:38:18,039 Quindi prendiamo le serrature, andiamo Ci incontriamo al Taksim Hotel. 577 00:38:18,279 --> 00:38:20,041 MORSETTO? Ka... 578 00:38:24,445 --> 00:38:28,464 -Mi sento incatenato. -Ho sentito. Anch'io sono in macchina. 579 00:38:30,037 --> 00:38:32,466 (il telefono squilla) 580 00:38:33,847 --> 00:38:34,847 Perché hai chiuso? 581 00:38:36,149 --> 00:38:39,164 Perché sei distratto. Chiama quando scendi. 582 00:38:43,972 --> 00:38:46,356 -No, no. -Non aprire, è chiuso. 583 00:38:46,596 --> 00:38:48,062 Non è chiuso, non è accessibile. 584 00:38:48,302 --> 00:38:52,694 Non capisco perché il ragazzo se ne va In albergo con un uomo che odia? 585 00:38:53,417 --> 00:38:56,256 Sì, è vero anche questo. Dopotutto La cosa è che non hanno modo di massaggiarsi insieme. 586 00:38:56,512 --> 00:38:57,791 -Va bene. -Ida, lo so... 587 00:38:58,032 --> 00:38:59,861 ...Non avvicinarti a meno di un chilometro Uno accanto a Serkan Polat. 588 00:39:00,109 --> 00:39:02,747 -Va bene. - Non è nei guai. 589 00:39:04,902 --> 00:39:07,944 Allora, come troveremo Ida adesso, ragazzi? 590 00:39:08,222 --> 00:39:10,289 Come posso saperlo? 591 00:39:11,659 --> 00:39:13,559 - L'ho trovato, lo troveremo da Trovami. -Cos'è questo? 592 00:39:13,800 --> 00:39:17,546 applicazione. Allora abbiamo installato Eda Ci ha rubato il telefono o qualcosa del genere. 593 00:39:18,396 --> 00:39:19,396 Affamato. 594 00:39:20,497 --> 00:39:22,424 Ida, cercalo. 595 00:39:22,664 --> 00:39:24,397 Aspetta un attimo, telefono La ragazza è chiusa adesso? 596 00:39:24,637 --> 00:39:25,746 La trova quando è fuori. 597 00:39:25,986 --> 00:39:28,526 Personalmente sto imparando per la prima volta Che esiste una tale applicazione. 598 00:39:28,766 --> 00:39:29,766 Anche io. 599 00:39:30,341 --> 00:39:32,460 Perché non è prodotto per i ricchi. 600 00:39:32,999 --> 00:39:34,287 Guarda, guarda, guarda. 601 00:39:35,335 --> 00:39:37,543 Qual è il problema, ti ho spezzato il cuore? Sto dicendo la verità. 602 00:39:37,784 --> 00:39:40,272 Se hai perso il telefono, entra, Ne riceverai uno nuovo. 603 00:39:40,534 --> 00:39:44,137 Ma andiamo a cercare il nostro telefono perché L'abbiamo comprato in 36 mesi a rate. 604 00:39:44,446 --> 00:39:47,716 Esistono molte di queste applicazioni. Cercami, ti troverò, tu mi troverai. 605 00:39:47,957 --> 00:39:50,290 Troviamo qualcosa insieme. Tali applicazioni sono disponibili. 606 00:39:50,545 --> 00:39:53,410 -Ma come lo sai? Troviamo Milo, Ida. 607 00:39:56,259 --> 00:39:59,438 -L'ha trovato. Dov'è questo posto? -Conosco questi posti. 608 00:39:59,848 --> 00:40:01,869 Oh, sai tutto. 609 00:40:02,118 --> 00:40:04,686 -Dove stiamo andando? - (Milo) appare qui fermati. 610 00:40:05,266 --> 00:40:06,954 - (Fifi) Da dove? - Sembra da qui. Vieni qui. 611 00:40:07,195 --> 00:40:09,984 (Fifi) da quando siamo entrati da Ecco, usciremo da qui. 612 00:40:16,527 --> 00:40:18,528 Sì, cosa facciamo adesso? 613 00:40:19,619 --> 00:40:20,758 Sto aspettando. 614 00:40:22,393 --> 00:40:24,920 (Serkan) Aspetta, aspetta. 615 00:40:26,135 --> 00:40:27,702 Sto aspettando. 616 00:40:28,218 --> 00:40:29,218 Ora. 617 00:40:29,896 --> 00:40:31,133 Esci, esci, esci 618 00:40:31,755 --> 00:40:34,755 (musica) 619 00:40:48,635 --> 00:40:51,004 (il telefono squilla) 620 00:40:51,457 --> 00:40:52,657 Enen, dove hai soggiornato? - (Voce ampia) Sto arrivando... 621 00:40:52,897 --> 00:40:55,024 Non ho ancora trovato nessuna serratura. Fratello, cosa sta succedendo? 622 00:40:55,264 --> 00:40:56,543 (Voce ampia) Perché? Hai le manette alle braccia? 623 00:40:56,784 --> 00:40:58,900 Engin, non preoccuparti di lui. Ora ho un incontro con Evren Bey. 624 00:40:59,141 --> 00:41:01,762 Cosa farò? Senti, se non prendiamo quella terra... 625 00:41:02,003 --> 00:41:04,100 ...Tutti gli sforzi a Londra saranno vani. 626 00:41:04,368 --> 00:41:05,991 (Serkan): Non posso Uscire con l'uomo in manette. 627 00:41:06,232 --> 00:41:08,869 (Voce ampia) Perché sei arrabbiato con me, fratello? Chi porta una manetta al braccio... 628 00:41:09,110 --> 00:41:11,755 ...Provaci, ragazza. Dio Dio! Ok, sbrigati. 629 00:41:12,710 --> 00:41:16,546 Allora, viene un fabbro? Perché avevo molta fame. 630 00:41:17,237 --> 00:41:19,938 Usciamo, facciamo la riunione. Fammi mangiare anch'io. 631 00:41:21,266 --> 00:41:25,086 Come incontrerò il polsino? Cos'hai detto per un'ora? 632 00:41:25,395 --> 00:41:26,701 Penso di sì. 633 00:41:27,168 --> 00:41:29,870 Davvero, nessuno lo vede. Me ne occuperò io, sono io. 634 00:41:30,228 --> 00:41:33,895 -Come lo affronterai? -Se dici che lo faccio, lo farò. 635 00:41:34,542 --> 00:41:37,076 Anche tu sei in ritardo. Sai. 636 00:41:41,791 --> 00:41:43,529 Sì, andiamo? 637 00:41:44,532 --> 00:41:45,532 Andiamo. 638 00:41:46,333 --> 00:41:49,333 (musica) 639 00:41:51,609 --> 00:41:53,746 (macchina a raggi X dei corvi) 640 00:41:54,327 --> 00:41:57,327 (musica) 641 00:42:13,352 --> 00:42:17,243 No no! Non posso prendere l'ascensore. Saliamo le scale. Dov'è la scala? 642 00:42:17,857 --> 00:42:20,676 -Perché non riesci ad andare avanti? -Non preferisco andare a cavallo. È successo? 643 00:42:20,916 --> 00:42:22,557 Per favore, possiamo prendere le scale? 644 00:42:22,797 --> 00:42:25,912 Giuro che non lo so. Perché il ristorante quello Andremo da lui al quindicesimo piano. 645 00:42:26,263 --> 00:42:28,112 Quindi rivedi le tue preferenze. 646 00:42:28,827 --> 00:42:32,091 (Ida) Ho detto che non potevo andare avanti. Saliamo le scale. 647 00:42:32,702 --> 00:42:34,674 Il mio respiro diventa corto. 648 00:42:34,914 --> 00:42:36,215 Per favore, saliamo le scale. 649 00:42:36,455 --> 00:42:38,871 Trattenete il respiro. Sono in ritardo. - NO. 650 00:42:39,141 --> 00:42:41,468 Ben non lo farà. -Guardami, guardami... 651 00:42:41,708 --> 00:42:44,019 ...Mi sono allontanato da te oggi, okay? 652 00:42:44,260 --> 00:42:46,507 Adesso come una persona Normale, dolce, normale... 653 00:42:46,748 --> 00:42:50,080 ...Prenderai l'ascensore con me. L'argomento è chiuso. 654 00:42:50,709 --> 00:42:53,709 (musica) 655 00:43:01,023 --> 00:43:02,919 Guarda il caso che ha lasciato cadere. 656 00:43:03,666 --> 00:43:07,176 Sono davvero curioso, come Puoi preoccuparti di più? 657 00:43:07,613 --> 00:43:10,115 Cosa significa? Salite le scale in fondo. 658 00:43:10,356 --> 00:43:13,986 Sì, 15 volte. In manette con te. 659 00:43:14,227 --> 00:43:15,367 (Serkan): Non capisco davvero... 660 00:43:15,608 --> 00:43:18,986 ...che tipo di uomo Sa che porta le manette? 661 00:43:19,227 --> 00:43:21,976 Ti rendi conto di come mi metti in questa posizione? 662 00:43:22,365 --> 00:43:25,288 Non pensi che non me ne pento? Guardami. 663 00:43:25,606 --> 00:43:28,728 È un piacere? Anch'io sono bloccato con te. 664 00:43:29,834 --> 00:43:33,175 Sul serio, è successa una cosa Senza intoppi da quando ti conosco. 665 00:43:33,849 --> 00:43:36,862 Finché non ti conosco ancora, non l'ho fatto Una cosa funziona nella mia vita. 666 00:43:37,103 --> 00:43:39,232 Se non fosse stato per te, eri un ingegnere Paesaggio in questo momento. 667 00:43:41,489 --> 00:43:44,423 -Non sei la mia faccia, vero? -esattamente. 668 00:43:44,904 --> 00:43:47,384 Guarda, tieni le mani legate a qualcuno Quello che hai fatto per tutta la vita, non mi interessa. 669 00:43:47,661 --> 00:43:50,033 Non occupare nemmeno il terreno Sopra, non mi interessa! 670 00:43:50,284 --> 00:43:53,018 Distruggi Serkan Polat. Non mi interessa molto. 671 00:43:54,353 --> 00:43:55,510 -È finita? Pianto. 672 00:43:55,750 --> 00:43:56,750 Bellissimo. 673 00:43:57,366 --> 00:44:00,366 (musica) 674 00:44:05,394 --> 00:44:07,046 -Continuiamo. -Va bene. 675 00:44:10,212 --> 00:44:12,212 Che patto farai con quest'uomo? 676 00:44:15,147 --> 00:44:18,618 Non vende la sua terra. Devo impadronirmi di quella terra. È successo? 677 00:44:18,874 --> 00:44:22,700 Un uomo non vende la sua terra, Ma tu vuoi comprarlo. Come? 678 00:44:24,690 --> 00:44:26,801 Di solito ho una capacità persuasiva molto piacevole. 679 00:44:27,049 --> 00:44:30,200 Uso anche la mente. Ma grazie... 680 00:44:30,495 --> 00:44:33,005 ...Ho uno stupido polsino a forma di cuore sul braccio. 681 00:44:33,246 --> 00:44:35,647 Quindi un uomo non può Mi prende sul serio. 682 00:44:35,923 --> 00:44:37,923 Io dico che non vedrai le manette. 683 00:44:38,164 --> 00:44:40,013 Ce l'ho lì. Bene? 684 00:44:40,833 --> 00:44:41,833 Continuiamo. 685 00:44:43,127 --> 00:44:44,487 Questo non finisce mai. 686 00:44:44,812 --> 00:44:47,974 - (Fifi) No, mostra quel lato. - (Milo) Guarda, sta mostrando quel lato adesso. 687 00:44:48,262 --> 00:44:50,430 Appare da questo lato. Guarda, le frecce puntano da questa parte. 688 00:44:50,670 --> 00:44:52,121 - Cammina, andiamo da lì. - Sembra così. 689 00:44:52,361 --> 00:44:54,006 -Ti invitiamo in questo modo. -Siamo di nuovo in linea. 690 00:44:54,247 --> 00:44:55,346 Guarda, hai visto? corretto. -Dirò una cosa... 691 00:44:55,586 --> 00:44:58,287 ...Dai, dove? Dov'è il telefono? lieto? 692 00:44:59,201 --> 00:45:00,305 In macchina. 693 00:45:00,964 --> 00:45:02,945 - (Sirin) È così? - (Milo) La macchina, sì. 694 00:45:04,414 --> 00:45:06,472 Ma è troppo buio. Niente sembra. 695 00:45:06,917 --> 00:45:07,917 Edam. 696 00:45:08,424 --> 00:45:09,688 Dov'è la borsa? 697 00:45:09,928 --> 00:45:12,177 Come dovrei saperlo? L'hanno messo nella scatola? 698 00:45:12,418 --> 00:45:14,035 - (Fifi) È successo qualcosa? - (Milo) Dimmi. Ida! 699 00:45:14,282 --> 00:45:17,290 Tu... Oh! 700 00:45:17,604 --> 00:45:19,532 -Ragazze... -Cosa? 701 00:45:19,773 --> 00:45:21,992 -Guardalo. - (Milo) Cos'è successo? Che cosa? 702 00:45:22,233 --> 00:45:24,181 -Vieni, vieni. - (Milo) Cos'è questo? 703 00:45:26,254 --> 00:45:28,008 Milo, tu... 704 00:45:29,035 --> 00:45:30,035 Oh! 705 00:45:33,341 --> 00:45:37,237 -albergo! Andiamo in albergo adesso. -Andiamo. Entrambi sono esatti. 706 00:45:40,284 --> 00:45:41,847 Minuto, minuto, minuto 707 00:45:43,833 --> 00:45:45,550 Immagino che non fosse male, vero? 708 00:45:46,379 --> 00:45:47,379 Bene. 709 00:45:51,956 --> 00:45:53,337 Vieni, vieni, vieni. 710 00:45:56,404 --> 00:45:58,204 Guarda la bellezza di quel Bosforo. 711 00:46:03,829 --> 00:46:05,825 Evren Bey è l'uomo lì. -Quello? 712 00:46:06,081 --> 00:46:07,248 Là. 713 00:46:08,862 --> 00:46:10,984 Va bene. Qual è il tuo piano? 714 00:46:11,563 --> 00:46:12,645 Sto pensando. 715 00:46:13,280 --> 00:46:16,561 Stai pensando? Siamo arrivati a 15 Una rampa di scale, pensi adesso? 716 00:46:16,802 --> 00:46:18,522 Senti, devi fidarti di me, ok? 717 00:46:18,762 --> 00:46:20,270 Dovrei fidarmi di te? 718 00:46:20,797 --> 00:46:23,576 Mi stai rovinando Ogni occasione fin dal mattino. 719 00:46:23,817 --> 00:46:25,782 Il suo nome è... Guarda, lo sai... 720 00:46:26,068 --> 00:46:28,915 Mi arrendo. Engin se ne occupa. Ehi, fermati. L'uomo ci guarda. 721 00:46:29,368 --> 00:46:30,634 Ida ci guarda. 722 00:46:34,595 --> 00:46:35,682 Metti il ​​tuo braccio intorno alla mia vita. -Che cosa? 723 00:46:35,922 --> 00:46:37,189 Metti il ​​tuo braccio intorno alla mia vita. 724 00:46:37,448 --> 00:46:39,162 Cosa fai? 725 00:46:40,737 --> 00:46:41,919 Sii naturale. 726 00:46:43,332 --> 00:46:45,191 Sono la tua ragazza. 727 00:46:45,840 --> 00:46:48,840 (musica) 728 00:46:53,219 --> 00:46:55,752 Perché mi stai aiutando adesso? 729 00:46:56,694 --> 00:46:59,031 Non lo so. A volte sostengo una bontà così stupida. 730 00:46:59,701 --> 00:47:00,985 -Bellissimo. - Andiamo. 731 00:47:01,225 --> 00:47:02,225 Andiamo. 732 00:47:02,756 --> 00:47:04,918 -Come ti chiami? -essendo. 733 00:47:05,181 --> 00:47:06,181 essendo. 734 00:47:06,580 --> 00:47:08,861 - (L'Universo) Ciao Serkan Bey. - Signor Evren, l'abbiamo trovato bellissimo. 735 00:47:09,597 --> 00:47:11,638 Siamo spiacenti, siamo in ritardo. - (L'universo) non ha importanza. 736 00:47:11,879 --> 00:47:13,641 Lascia che ti presenti. AA... 737 00:47:17,219 --> 00:47:19,639 ...Fata Signora, Evren Bey. 738 00:47:21,481 --> 00:47:23,481 Benvenuto. Io... 739 00:47:24,035 --> 00:47:27,622 Sono l'amante di Serkan. Ma lo sono Anche un investitore di progetti. 740 00:47:27,863 --> 00:47:29,463 Voglio conoscerti. 741 00:47:31,016 --> 00:47:33,642 Salve signora Perry. Dai, siediti. 742 00:47:34,149 --> 00:47:35,682 certamente. Avanti, per favore. 743 00:47:38,017 --> 00:47:39,084 (Serkan) Per favore. 744 00:47:43,672 --> 00:47:46,876 Onestamente Evren Bey, Non perdiamo troppo tempo. 745 00:47:47,117 --> 00:47:49,403 Andiamo dritti al punto. Lo sai già, Terra... 746 00:47:49,644 --> 00:47:51,555 ...Vogliamo comprare. L'abbiamo mostrato anche lì. 747 00:47:51,795 --> 00:47:53,265 Grazie. Saggio... 748 00:47:53,876 --> 00:47:55,400 ...Ma prima hai mangiato qualcosa. 749 00:47:55,641 --> 00:47:56,809 -Non c'è bisogno. -Oh, è davvero bello. 750 00:47:57,050 --> 00:47:58,396 Ho fame. 751 00:47:58,658 --> 00:48:00,938 -Scusa? -Perché? te l'avevo detto. 752 00:48:03,898 --> 00:48:05,787 - (Ida) Grazie. - (cameriere) Grazie. 753 00:48:06,147 --> 00:48:09,698 Siamo spiacenti, nessun menu di dessert qui. Posso avere il menù dei dolci? 754 00:48:10,005 --> 00:48:13,584 Tesoro, hai appena detto che avevi fame. Da dove vengono le caramelle? 755 00:48:14,563 --> 00:48:17,574 Mio caro, lo dico sempre Il primo dolce, lo sai. 756 00:48:18,232 --> 00:48:21,008 Prima garantirò la mia dolcezza, e poi Che mangerò il mio cibo comodamente. 757 00:48:21,249 --> 00:48:22,368 -certamente. -Hai davvero... 758 00:48:22,609 --> 00:48:24,034 ...Sei una signora molto gentile. 759 00:48:29,351 --> 00:48:30,351 Quindi. 760 00:48:32,751 --> 00:48:33,751 Quindi. 761 00:48:39,063 --> 00:48:40,838 (Fifi) Chiamiamo la reception? 762 00:48:41,514 --> 00:48:42,514 Chiediamo. 763 00:48:44,236 --> 00:48:45,572 -Benvenuto. Viene facilmente. -Benvenuto. 764 00:48:45,813 --> 00:48:48,554 Ciao buona giornata. Abbiamo Un'amica di nome Ida Yildiz. 765 00:48:48,795 --> 00:48:50,682 Penso che tu abbia un cliente. Scusa? 766 00:48:50,922 --> 00:48:55,279 Non abbiamo un cliente di nome Eda Yıldız. 767 00:48:57,633 --> 00:48:59,825 C'è una persona di nome Ida Polat? Lo guarderesti? 768 00:49:00,066 --> 00:49:02,712 -E Ida Polat? - Attaccamento a te. 769 00:49:02,953 --> 00:49:05,228 Dai un'occhiata. Vedi Ida Bulat. 770 00:49:05,546 --> 00:49:08,207 - Non abbiamo un cliente di nome Ida Polat. -Non c'è posto. 771 00:49:08,464 --> 00:49:11,751 Beh, se me lo chiedi, puoi? Dai un'occhiata a Serkan Bolat? 772 00:49:12,054 --> 00:49:13,054 Per favore. 773 00:49:14,660 --> 00:49:16,157 -Non c'è posto. - (insieme) non esiste neanche. NO. 774 00:49:16,398 --> 00:49:17,398 NO. 775 00:49:18,196 --> 00:49:19,196 Milo: Beh... 776 00:49:20,083 --> 00:49:22,623 ...così bello, Quindi quando vedi... 777 00:49:22,864 --> 00:49:24,448 ...Molto bello Quindi non gli interessa... 778 00:49:24,689 --> 00:49:26,458 ...Vedi una persona grande e bella? 779 00:49:26,738 --> 00:49:29,493 Lo hai mai notato? È impossibile non vederlo perché è lui. 780 00:49:29,734 --> 00:49:31,357 Non incolpare me. Vieni, parliamo tra di noi. 781 00:49:31,597 --> 00:49:33,392 (Milo) Come se Lo vede, come per dire qualcosa. 782 00:49:33,641 --> 00:49:35,776 -Io dico che non lo dirà. -Eda è ancora irraggiungibile. 783 00:49:36,024 --> 00:49:38,145 Ti guardi dentro, E chiamerò fuori. Si è rotto. 784 00:49:38,385 --> 00:49:41,244 Dove possiamo trovare Ida? Nell'enorme albergo adesso? 785 00:49:41,485 --> 00:49:43,528 Milo, mostriamo le tue foto. Forse l'hanno visto. 786 00:49:43,768 --> 00:49:44,768 Ragazza, è vero. 787 00:49:45,117 --> 00:49:47,925 Ciao di nuovo. scusa, Ci arrabbiamo, lo sappiamo, ma... 788 00:49:48,244 --> 00:49:49,310 ...Un'ultima domanda. 789 00:49:49,602 --> 00:49:51,485 Hai visto gli amici in questa foto? 790 00:49:51,726 --> 00:49:54,662 Va bene, va bene. Li ho visti. Indossavano le manette. 791 00:49:55,782 --> 00:49:57,037 MORSETTO? -fibbia? 792 00:49:57,277 --> 00:49:58,690 fammi sapere, Entrambi indossavano le manette. 793 00:49:58,930 --> 00:50:00,039 Si avviarono verso l'ascensore. 794 00:50:00,279 --> 00:50:02,400 Sappiamo così poco, manette? 795 00:50:02,757 --> 00:50:04,665 Tieni le mani unite così? 796 00:50:04,906 --> 00:50:06,753 Pizzicare come un criminale? -È criminale? 797 00:50:06,993 --> 00:50:08,842 -È criminale? - No, mia cara, qual è il colpevole? 798 00:50:09,082 --> 00:50:11,535 Sono nostri amici. C'è un malinteso. Non incolpare me. 799 00:50:11,775 --> 00:50:13,960 Milo, tu stai per filmare altrove. progressi. 800 00:50:15,130 --> 00:50:16,747 Allora diamo un'occhiata all'offerta. - (Serkan) Per favore. 801 00:50:17,010 --> 00:50:18,610 (Universo) Se mi permetti. 802 00:50:23,463 --> 00:50:26,105 Penso che questa sia la mia fortuna. Posso mangiare? 803 00:50:26,519 --> 00:50:28,768 Scusa, mi dispiace tanto. Salute e benessere. 804 00:50:30,843 --> 00:50:32,812 Signora Perry, sa una cosa? Qual è la cosa più importante in questa vita? 805 00:50:33,060 --> 00:50:36,294 Persone come te, normali, dentro Fuori non si preoccupano di nessuno. 806 00:50:36,590 --> 00:50:37,656 Grazie. 807 00:50:38,132 --> 00:50:41,132 (musica) 808 00:50:48,911 --> 00:50:51,458 -Se vuoi, vai alle patate. -Anche secondo me. 809 00:50:52,691 --> 00:50:53,824 Mi hai sorpreso. 810 00:50:54,500 --> 00:50:55,795 Questo prezzo è superiore a quello che mi aspettavo. 811 00:50:56,035 --> 00:50:58,315 Questo è il nostro evento, Evren Bey. 812 00:50:58,556 --> 00:51:00,461 -L'arte è vita ma... lo è Puoi dare il sale? 813 00:51:05,147 --> 00:51:07,791 (Serkan) Ecco perché Paghiamo un prezzo alto... 814 00:51:08,031 --> 00:51:11,980 ...capisci, dato che siamo acquirenti seri. 815 00:51:12,234 --> 00:51:14,443 Perché il prezzo è molto buono... 816 00:51:14,745 --> 00:51:16,620 ...Hai bisogno di questa terra. 817 00:51:16,914 --> 00:51:19,581 -Ora vita piena, Darai la salsa? 818 00:51:20,300 --> 00:51:23,300 (musica) 819 00:51:27,252 --> 00:51:29,051 Allora, Eren Bey. 820 00:51:29,477 --> 00:51:35,124 Ora, la tua terra è adatta Molto importante per le strutture che costruiremo. 821 00:51:35,705 --> 00:51:38,852 Campi da golf, campi da tennis e un porto turistico. 822 00:51:39,233 --> 00:51:40,384 Quindi pensaci. 823 00:51:40,963 --> 00:51:42,622 Non pensi che sia fantastico? 824 00:51:42,896 --> 00:51:45,277 Signora Perry, mamma Cosa ne pensi della trama? 825 00:51:49,108 --> 00:51:52,645 La mia vita è la terra proprio accanto al mare. 826 00:51:53,616 --> 00:51:55,195 Anche tu ami il mare. 827 00:51:56,014 --> 00:51:59,955 Va bene. Basta vedere Il mare ama un posto. 828 00:52:00,343 --> 00:52:02,008 Ogni volta che lo vedo mi attira. 829 00:52:02,249 --> 00:52:03,300 (Universo) Bravo. 830 00:52:03,540 --> 00:52:05,134 Sai, vivo su una barca. 831 00:52:05,375 --> 00:52:07,129 (Universo) Amo molto il mare. 832 00:52:07,501 --> 00:52:08,850 Ho un'ottima offerta per te 833 00:52:09,091 --> 00:52:11,593 Se accetti di acquistare Il mio partner nel tuo investimento... 834 00:52:11,834 --> 00:52:13,413 Posso accettare di vendere il terreno. 835 00:52:13,654 --> 00:52:15,183 Evren Bey accettò. 836 00:52:15,651 --> 00:52:16,851 Grande. 837 00:52:21,064 --> 00:52:24,287 Sì, Eren Bey era d'accordo, ma... 838 00:52:24,814 --> 00:52:27,079 ...ti manca qualcosa Dettagli, mia cara. 839 00:52:27,320 --> 00:52:29,954 Cioè, non accetti la partnership. 840 00:52:30,195 --> 00:52:32,836 Quindi vuole gestire l'investimento da solo. 841 00:52:33,471 --> 00:52:35,376 È vero, per fortuna mi sono ricordato della mia vita. 842 00:52:35,738 --> 00:52:38,370 Quindi mentre realizzo i miei progetti Come tutti gli altri... 843 00:52:38,611 --> 00:52:41,411 ...Preferisco stare da solo. Lavoro più comodamente. 844 00:52:42,462 --> 00:52:44,112 -per capire. - (Cameriere) Caro signore. 845 00:52:44,353 --> 00:52:46,472 -Grazie. - (cameriere) Buon appetito. 846 00:52:51,717 --> 00:52:53,185 Vuoi condividere? 847 00:52:55,069 --> 00:52:57,617 Non posso mangiare le fragole, sono allergico, sto morendo. 848 00:52:58,252 --> 00:52:59,958 Allora vorrei che il nome fosse giusto. 849 00:53:01,218 --> 00:53:04,112 Ora, signor Evren, ho... Ti ho fatto un'ottima offerta. 850 00:53:04,353 --> 00:53:05,748 (Serkan): Non posso dare di più. 851 00:53:05,989 --> 00:53:09,824 E siamo onesti, quella terra ti costerà. 852 00:53:10,065 --> 00:53:12,635 Quindi se ti sbarazzi Da lì ti sentirai a tuo agio. 853 00:53:12,937 --> 00:53:16,151 Signora Perry, cosa era lei? Cosa faresti se fossi al mio posto? 854 00:53:16,392 --> 00:53:17,770 (Universo) Lo comprerai? 855 00:53:18,822 --> 00:53:20,107 Come... 856 00:53:22,135 --> 00:53:23,325 Ciao. 857 00:53:23,968 --> 00:53:25,251 Probabilmente non lo venderò. 858 00:53:26,933 --> 00:53:29,004 Quindi capisco che non lo sei Hai bisogno di soldi. 859 00:53:29,245 --> 00:53:32,268 È arrivato un uomo, Serkan Polat. 860 00:53:32,906 --> 00:53:36,096 Fai un'offerta. Non vuole una partnership. 861 00:53:36,337 --> 00:53:38,646 Il nome non dà il diritto. Posso vendere. 862 00:53:42,855 --> 00:53:46,722 Nella mia vita, ne ho alcuni La crema è all'angolo del labbro. 863 00:53:51,093 --> 00:53:52,790 -Ma... - Eh. 864 00:53:54,915 --> 00:53:57,749 ...Sei pronto In vendita da quando sono arrivato qui. 865 00:53:57,990 --> 00:53:59,631 (Ida) Cosa dice il tuo cuore? 866 00:54:00,641 --> 00:54:02,030 Ida, diceva mia nonna... 867 00:54:02,757 --> 00:54:06,394 ...quando guardò Mare, la sua mente era lucida. 868 00:54:06,690 --> 00:54:09,554 Pensaci, cosa? Il tuo bel cuore dirà? 869 00:54:17,067 --> 00:54:18,281 Ho preso la mia decisione. 870 00:54:18,774 --> 00:54:21,670 Signora Perry, le vendo la terra. 871 00:54:23,757 --> 00:54:26,368 Dai il diritto di nominarti. 872 00:54:28,264 --> 00:54:31,012 Non deve essere necessariamente presente in tutta la struttura. Lo diamo a Marina. 873 00:54:31,253 --> 00:54:32,927 - (L'universo) Sì. - (Ida) Festeggiamo allora. 874 00:54:33,168 --> 00:54:34,275 (L'universo) accade. 875 00:54:35,070 --> 00:54:36,287 Signor Serkan. 876 00:54:36,528 --> 00:54:39,528 (musica) 877 00:54:46,713 --> 00:54:48,579 Perché sei così arrabbiato? 878 00:54:48,820 --> 00:54:51,105 Nemmeno l'uomo ha visto le manette. Ho comprato anche il terreno. 879 00:54:51,346 --> 00:54:53,050 All'uomo è stato dato il diritto di nominare. 880 00:54:53,616 --> 00:54:56,363 Dai il nome dell'uomo A un pontile nel porto turistico. 881 00:54:56,604 --> 00:54:57,969 L'ho fatto per essere felice. 882 00:54:58,210 --> 00:55:01,296 Non ho detto che non parli? -chiedo scusa? 883 00:55:01,537 --> 00:55:03,169 Devi avermi confuso con gli altri. 884 00:55:03,410 --> 00:55:05,114 Non puoi darmi ordini. 885 00:55:05,355 --> 00:55:09,992 Senta, non ho il diritto di parlare All'altra parte quando un accordo è concluso. 886 00:55:10,233 --> 00:55:12,526 Qualunque cosa voglio che accada, capito? 887 00:55:13,318 --> 00:55:15,413 Qual era la tua ambizione! 888 00:55:17,508 --> 00:55:21,285 (Ida) Ho comprato questo La Terra anche grazie a me. 889 00:55:26,615 --> 00:55:27,837 Stai bene? 890 00:55:28,157 --> 00:55:31,268 Mi potete aiutare? Faceva caldo, ho dovuto toglierlo. 891 00:55:31,509 --> 00:55:33,000 Bene, andiamo. 892 00:55:39,035 --> 00:55:42,035 (musica emotiva) 893 00:55:49,759 --> 00:55:51,553 Bastava alzare il braccio. 894 00:55:51,862 --> 00:55:53,656 Non devi aprire la maglietta. 895 00:55:54,182 --> 00:55:56,962 Allora parla chiaro. Un reato che ti aiuta. 896 00:56:00,268 --> 00:56:01,426 (Ida) lento. 897 00:56:04,727 --> 00:56:07,727 (musica) 898 00:56:13,378 --> 00:56:14,473 Un secondo. 899 00:56:14,714 --> 00:56:16,022 È ora di leggere il giornale adesso? 900 00:56:16,263 --> 00:56:18,744 Pensi che io sia pronto? Per leggere un giornale? 901 00:56:19,264 --> 00:56:20,384 Tutti ci guardano. 902 00:56:20,625 --> 00:56:22,774 Perché questo non attira affatto l'attenzione. 903 00:56:23,403 --> 00:56:25,125 - Verranno qui? - Sì, verranno qui. 904 00:56:25,366 --> 00:56:26,920 Dai, sediamoci così. 905 00:56:27,161 --> 00:56:30,161 (Musica...) 906 00:56:43,562 --> 00:56:46,562 (...) (Non sente i discorsi) 907 00:57:15,815 --> 00:57:17,156 (Motore) Serkan. 908 00:57:18,442 --> 00:57:20,064 Motore, dove sei? 909 00:57:20,659 --> 00:57:22,050 (Engin) Che diavolo sta succedendo qui? 910 00:57:22,291 --> 00:57:23,344 Chi è quella signora? 911 00:57:23,585 --> 00:57:25,312 Lo so. Non dice il suo nome. 912 00:57:26,139 --> 00:57:29,789 Grazie, Engin, ho detto fabbro , ho portato l'intera compagnia. 913 00:57:30,030 --> 00:57:31,957 Fratello, cosa dovrei fare? Ho detto che ho le mani legate. 914 00:57:32,207 --> 00:57:34,134 Ecco un avvocato Per le procedure legali... 915 00:57:34,375 --> 00:57:36,245 ...se vuoi Fai una chiamata privata... 916 00:57:36,486 --> 00:57:38,666 ...Ho portato le serrature e il professore Dalla costruzione all'apertura delle manette... 917 00:57:38,907 --> 00:57:39,999 ...perché non riesce ad aprirlo... 918 00:57:40,240 --> 00:57:42,630 -Questo? -Non ho un lavoro. 919 00:57:42,871 --> 00:57:45,385 Sono venuto solo per divertirmi E sta andando bene. 920 00:57:53,619 --> 00:57:54,692 Comunque. 921 00:57:54,933 --> 00:57:56,565 Fratello, cosa sta succedendo qui, eh? 922 00:57:57,456 --> 00:58:01,042 Niente, solo un po' di confusione. Per favore, possiamo aprirlo adesso? 923 00:58:01,378 --> 00:58:03,465 Fabbro, fratello, andiamo, non guardare Quindi apri la cintura, forza. 924 00:58:03,706 --> 00:58:07,482 Solo signore, pensavo di aprire la porta. Non sono legalmente autorizzato ad aprirlo. 925 00:58:07,723 --> 00:58:09,788 (Fabbro) Lo apro se vuoi. Ma sono un fabbro giurato. 926 00:58:10,029 --> 00:58:11,607 Non riesco ad aprirlo, mi spiace. 927 00:58:11,848 --> 00:58:13,410 Fabbro giurato. 928 00:58:13,651 --> 00:58:16,167 Sarà un fabbro giurato? Cos'è un fabbro giurato? 929 00:58:16,408 --> 00:58:18,676 Lo giuro, signore, cosa dovrei fare? Per mentire, abbiamo creato un'associazione. 930 00:58:18,917 --> 00:58:20,644 Abbiamo giurato di non farlo Serviamo il ladro, il criminale. 931 00:58:20,893 --> 00:58:23,122 Non incolpare me. E' troppo grande per la mia taglia, non riesco ad aprirlo. 932 00:58:23,363 --> 00:58:25,841 Siamo come se fossimo Fare qualcosa di illegale? 933 00:58:26,082 --> 00:58:29,309 Siamo seduti qui sulla panchina. C'è anche il cuore sopra la chiusura, il cuore. 934 00:58:29,676 --> 00:58:31,295 (Uomo) Una piccola idea. 935 00:58:31,835 --> 00:58:32,988 Mi chiedo se siamo andati alla stazione di polizia? 936 00:58:33,229 --> 00:58:36,539 Perché ci sono più poliziotti Professionista nell'apertura delle manette. 937 00:58:36,780 --> 00:58:37,786 Potrebbe essere. 938 00:58:38,027 --> 00:58:39,630 Basta andare al centro La polizia è il tuo avvocato... 939 00:58:39,871 --> 00:58:41,384 ...Non consiglierei mai Serkan Bey. 940 00:58:43,252 --> 00:58:45,451 Engin, sto iniziando ad arrabbiarmi. 941 00:58:45,692 --> 00:58:47,438 Fratello, hai ragione. Me ne occuperò tra due minuti adesso. 942 00:58:47,679 --> 00:58:48,907 Me ne occuperò io Due minuti, Serkan Bey. 943 00:58:49,148 --> 00:58:50,457 -Per favore. -No, no! Cosa fai? 944 00:58:50,698 --> 00:58:52,341 Cosa intendi con questo? Esci tra due minuti... 945 00:58:52,582 --> 00:58:53,973 Fratello, puoi venire, per favore? Chiama un altro fabbro. Cosa c'è che non va in me! NO! 946 00:58:54,214 --> 00:58:55,561 Cosa intendi con un altro fabbro? -Ho detto di no! 947 00:58:55,802 --> 00:58:57,775 Signore, può venire, per favore? -NO! Ti tirerai indietro, fratello? 948 00:58:58,016 --> 00:58:59,304 Sono tornato! - Signore, venga, per favore. 949 00:58:59,545 --> 00:59:01,710 Guardami, non voglio! Mi taglierà la caviglia! Non voglio! 950 00:59:01,951 --> 00:59:04,094 -Anche tu sei stato gentile. - Un altro fabbro! Sì, mio ​​dolce tesoro! 951 00:59:04,335 --> 00:59:05,461 -È successo? -veramente? Giuro che non lo so. 952 00:59:05,702 --> 00:59:06,859 Non è tuo? -Anche io... 953 00:59:07,100 --> 00:59:08,201 Guardami, guarda cosa dice! Signore, può venire adesso? 954 00:59:08,442 --> 00:59:11,725 - Fratello, per favore. Guarda, chiama un altro fabbro! - (Fifi) Aspetta un secondo! 955 00:59:13,141 --> 00:59:14,332 Vivi? 956 00:59:16,677 --> 00:59:17,978 Vivi! 957 00:59:18,219 --> 00:59:21,219 (musica d'azione) 958 00:59:37,627 --> 00:59:40,842 Wow! Grazie. 959 00:59:44,167 --> 00:59:45,660 Che si tratti di motore halal, halal. 960 00:59:45,901 --> 00:59:47,455 Chiamando 20 persone, Fifi apre. 961 00:59:47,696 --> 00:59:50,108 Fratello, sono colpevole adesso? Ho detto che avevo le manette. 962 00:59:50,349 --> 00:59:52,148 Era aperto al maestro. 963 00:59:52,811 --> 00:59:54,955 repulsione! Grazie Vivi. 964 00:59:58,832 --> 01:00:01,078 -Stai bene? - (Ida) Sto bene. 965 01:00:03,934 --> 01:00:07,045 Ragazza, puoi vomitare? Guardarsi intorno e scattare foto? 966 01:00:12,125 --> 01:00:14,085 - (Ida) Dove sono le ragazze? -Layla, prendi questo? 967 01:00:14,326 --> 01:00:15,680 Dovrei chiamare le ragazze. 968 01:00:20,055 --> 01:00:21,872 (Engin) Facciamo qualcosa, Prepariamo insieme a voi un comunicato stampa. 969 01:00:22,113 --> 01:00:23,399 Laila, dov'è la mia macchina? 970 01:00:24,105 --> 01:00:28,156 NO. Quindi ho fatto ogni buco in questo Hotel, non sono da nessuna parte. 971 01:00:28,499 --> 01:00:30,453 Ho anche ascoltato tutte le stanze una per una. 972 01:00:30,702 --> 01:00:32,637 Quello che ho sentito è Long, se lo sai. 973 01:00:33,129 --> 01:00:34,360 Eh sì, Milo. 974 01:00:35,188 --> 01:00:37,892 Ho chiamato, non l'hanno fatto. Quindi ho visitato l'intero hotel, loro no. 975 01:00:38,133 --> 01:00:39,573 Andiamo alla sicurezza o qualcosa del genere, camminiamo. 976 01:00:39,814 --> 01:00:41,741 Hai ragione, ragazza, buona idea, vai avanti. 977 01:00:42,597 --> 01:00:44,691 (il telefono squilla) 978 01:00:45,120 --> 01:00:46,660 -Ciao? -Ragazze? 979 01:00:47,019 --> 01:00:50,338 L'ho trovato in giardino. Bene, stiamo aspettando, siamo nel parco. 980 01:00:50,604 --> 01:00:52,012 Vivi aprì le manette. Cosa fai? 981 01:00:52,253 --> 01:00:53,687 - (Ida) E le manette? Nelle tue mani. 982 01:00:55,376 --> 01:00:57,066 Ho avuto una giornata difficile Tutto il giorno, sono stanco. 983 01:00:57,315 --> 01:00:58,851 Ragazze, ne parliamo dopo. 984 01:00:59,092 --> 01:01:00,558 Cosa stai guardando? 985 01:01:02,313 --> 01:01:03,734 Forza gente. 986 01:01:05,586 --> 01:01:07,117 Guarda, adesso vado in ufficio. 987 01:01:07,358 --> 01:01:09,375 Ma quando arriverai mi racconterai cosa è successo. 988 01:01:09,616 --> 01:01:11,075 Ok, Engin, andiamo. 989 01:01:12,865 --> 01:01:14,000 Layla. 990 01:01:14,928 --> 01:01:16,071 Puoi venire? 991 01:01:17,629 --> 01:01:18,883 Signor Serkan. 992 01:01:19,497 --> 01:01:21,926 Ti ritengo responsabile La vergogna accaduta oggi. 993 01:01:23,334 --> 01:01:24,556 Sei licenziata, Lily. 994 01:01:28,650 --> 01:01:29,936 veramente? 995 01:01:30,787 --> 01:01:32,001 Sì, Laila. 996 01:01:36,245 --> 01:01:37,705 Lo apprezzo. 997 01:01:41,472 --> 01:01:42,966 Puoi andare, Lily. 998 01:01:43,207 --> 01:01:45,047 -Vado? -Andare. 999 01:01:45,858 --> 01:01:47,304 Bene, andiamo anche noi. 1000 01:01:52,693 --> 01:01:59,007 Spero che non rivedrai mai più la tua faccia. 1001 01:01:59,818 --> 01:02:01,978 I nostri sentimenti femminili erano reciproci. 1002 01:02:08,511 --> 01:02:10,249 Guardalo! Intellettualoide! 1003 01:02:21,469 --> 01:02:24,469 (Musica...) 1004 01:02:39,831 --> 01:02:42,831 (...) 1005 01:02:55,134 --> 01:02:57,134 (V.O. di Serkan) Deve Che c'è un errore nelle borse di studio. 1006 01:02:57,460 --> 01:02:58,690 (V.O. di Serkan) Posso Ottieni il tuo nome? (suono di transizione) 1007 01:02:58,931 --> 01:03:02,346 No, non puoi prendere il mio nome. Non meriti di imparare il mio nome. 1008 01:03:02,587 --> 01:03:03,631 (suono di transizione) 1009 01:03:03,872 --> 01:03:06,872 (musica) 1010 01:03:27,477 --> 01:03:30,336 Ragazza, cosa indossi le manette? Sul braccio del regno? 1011 01:03:30,577 --> 01:03:32,034 (Sirin) E se intentasse una causa contro di te? 1012 01:03:32,275 --> 01:03:34,537 Cosa dovrei sapere? 1013 01:03:34,807 --> 01:03:37,165 Prega solo che indossassi le manette. 1014 01:03:37,406 --> 01:03:40,069 Anche lui è fastidioso, come il ragazzo del controllo. 1015 01:03:40,310 --> 01:03:41,632 Volevo insegnare. 1016 01:03:41,873 --> 01:03:46,800 Quando dici lasciami dare una lezione, l'ho fatto Ho seguito un corso di un'intera giornata con Serkan Polat. 1017 01:03:48,796 --> 01:03:49,859 sul serio. 1018 01:03:50,100 --> 01:03:51,591 Sì, com'è andata la giornata intera? 1019 01:03:51,832 --> 01:03:54,268 Come potrebbe essere? È stato terribile, ovviamente. 1020 01:03:54,509 --> 01:03:56,962 L'unico uomo era molto bello. 1021 01:03:58,394 --> 01:03:59,967 Ragazza alta, lascia che la tua bocca mangi miele. 1022 01:04:00,216 --> 01:04:02,055 Quando ho visto l'uomo, Questi cuori fluirono dentro di me. 1023 01:04:02,296 --> 01:04:03,803 - È un bell'uomo. -Non è vero? 1024 01:04:04,044 --> 01:04:06,027 - Non mi aspettavo questo bell'uomo. Hai visto i tuoi occhi? 1025 01:04:06,268 --> 01:04:08,084 Il suo occhio, l'altezza, non lo sapevo. 1026 01:04:08,325 --> 01:04:09,856 -Non ha bionde -Ragazze! 1027 01:04:10,509 --> 01:04:11,835 Cosa fai? 1028 01:04:12,670 --> 01:04:14,178 Non essere sciocco, peccato! 1029 01:04:16,045 --> 01:04:17,823 Quando non c'è cuore, il cuore... 1030 01:04:18,278 --> 01:04:19,453 Abbiamo avuto un infarto! 1031 01:04:19,694 --> 01:04:22,797 Ti stiamo cercando, non rispondi al telefono. Non siamo riusciti a contattarti. 1032 01:04:23,997 --> 01:04:25,260 telefono! 1033 01:04:25,501 --> 01:04:27,532 Il mio telefono e la mia borsa sono rimasti nell'auto dell'uomo. 1034 01:04:27,773 --> 01:04:30,585 -AA! -Milo, è detto adesso, ragazza? 1035 01:04:30,826 --> 01:04:32,429 Come dovrei saperlo? 1036 01:04:32,670 --> 01:04:33,882 Anche Cenk mi ha chiamato. 1037 01:04:34,123 --> 01:04:36,723 Certo che lo stava cercando, caro. Cenk è il nostro problema più grande. 1038 01:04:37,178 --> 01:04:39,935 Allora dobbiamo andare a Arte di vivere l'architettura, eh? 1039 01:04:40,396 --> 01:04:43,301 Non sarò mai più spericolato! 1040 01:04:46,952 --> 01:04:48,619 (Entrambi) agiranno in modo avventato. 1041 01:04:48,860 --> 01:04:51,492 -Molto bello. L'uomo non ha questo bellissimo aspetto! 1042 01:04:51,756 --> 01:04:54,049 Lo dico davvero. Non sembra bello? 1043 01:04:54,290 --> 01:04:56,383 (conversazioni sovrapposte) 1044 01:04:57,748 --> 01:04:59,217 Fratello, chi è questa ragazza? 1045 01:04:59,774 --> 01:05:01,449 Perché questa ragazza non ti dice il suo nome? 1046 01:05:02,714 --> 01:05:04,216 Mi odiava. 1047 01:05:04,457 --> 01:05:06,798 -Dio, Dio! Perché? -Perché? 1048 01:05:07,114 --> 01:05:08,471 Bella domanda. 1049 01:05:08,759 --> 01:05:10,285 Lo scopriremo presto. 1050 01:05:12,630 --> 01:05:16,974 Laila, puoi parlare di te ad Ahmed? Prepara il resoconto del budget e vieni nella mia stanza. 1051 01:05:24,136 --> 01:05:26,478 Ciao, vieni tranquillo. Serkan Bolat è qui? 1052 01:05:26,719 --> 01:05:29,312 -Chi vuole imparare? -Voglio imparare. 1053 01:05:29,553 --> 01:05:30,697 Per favore chiama. 1054 01:05:30,938 --> 01:05:32,620 -il tuo nome? -Non dirò il mio nome. 1055 01:05:32,861 --> 01:05:34,359 Chiamalo. 1056 01:05:34,639 --> 01:05:37,968 Dillo a qualcuno che non vuole dirlo Il suo nome vuole incontrarti e lo capisce 1057 01:05:39,205 --> 01:05:41,222 Perché non vuoi un'etichetta? Il tuo ragazzo? 1058 01:05:41,532 --> 01:05:42,780 Cosa so? 1059 01:05:43,021 --> 01:05:45,727 Vuole restituirmi la borsa di studio Mi perseguita, mi dà fastidio. 1060 01:05:45,968 --> 01:05:47,713 Non voglio essere una persona di contatto. 1061 01:05:47,954 --> 01:05:51,770 Sembra che ci siano più uomini Volevano sbarazzarsi di te, però. 1062 01:05:52,143 --> 01:05:54,465 Serkan Bey, c'è una signora qui. 1063 01:05:54,706 --> 01:05:57,666 Non vuole menzionare il suo nome. lo sapevi. 1064 01:05:59,031 --> 01:06:00,586 Non vuole dire il suo nome, eh? 1065 01:06:01,613 --> 01:06:03,470 Sì, lo so. 1066 01:06:03,917 --> 01:06:05,385 Lasciarlo per altri cinque minuti. 1067 01:06:05,626 --> 01:06:06,768 Va bene, signore. 1068 01:06:07,167 --> 01:06:10,215 Ti farò aspettare cinque minuti così. Serkan Bey non è disponibile ora. 1069 01:06:11,059 --> 01:06:12,209 Cinque minuti. 1070 01:06:17,486 --> 01:06:18,796 (bussando alla porta) 1071 01:06:19,998 --> 01:06:22,936 -Serkan Bey. -Ahmed, vieni, siediti. 1072 01:06:29,318 --> 01:06:33,223 Ahmed, abbiamo tagliato le borse di studio All'estero, e non lo diamo più. 1073 01:06:33,479 --> 01:06:35,551 - Hai fatto questo? -Va bene. 1074 01:06:35,792 --> 01:06:36,929 Perché? 1075 01:06:37,170 --> 01:06:40,623 Ci hai chiesto di limitarne alcuni Spesa di bilancio. 1076 01:06:40,864 --> 01:06:43,300 Quali spese volevi limitare? 1077 01:06:43,541 --> 01:06:46,122 Spese inutili. - (Serkan) Spese inutili. 1078 01:06:46,363 --> 01:06:51,957 Anche il noleggio auto non è incluso Necessario, viaggi, forniture per ufficio. 1079 01:06:52,198 --> 01:06:55,500 Questo è Ahmed, spese inutili. Nessuna borsa di studio! 1080 01:06:55,741 --> 01:06:57,393 Va bene. Questi problemi Fuori di me, quindi io... 1081 01:06:57,634 --> 01:06:59,355 Engin, puoi sederti? 1082 01:07:05,442 --> 01:07:07,973 Non potevo pensare. 1083 01:07:09,652 --> 01:07:10,905 A cosa sto pensando, Ahmed? 1084 01:07:11,146 --> 01:07:13,669 Ahmed, come la prendi? Questa decisione senza chiedermelo? 1085 01:07:13,915 --> 01:07:15,280 Hai ragione. 1086 01:07:26,243 --> 01:07:29,243 (musica) 1087 01:07:30,610 --> 01:07:31,895 Guarda, ho bevuto di nuovo. 1088 01:07:32,136 --> 01:07:34,049 Ho detto cinque minuti, è finita. Non lo sopporto, me ne vado. 1089 01:07:34,290 --> 01:07:35,583 Ragazze, me ne vado. 1090 01:07:35,824 --> 01:07:37,008 -Sta succedendo? Ida, solo un secondo! 1091 01:07:37,249 --> 01:07:38,699 Dove stai andando? 1092 01:07:39,286 --> 01:07:40,405 oro. 1093 01:07:43,713 --> 01:07:46,501 Mille castori! Questa è quella ragazza! 1094 01:07:46,983 --> 01:07:48,933 Le cose adesso saranno molto complicate. 1095 01:07:56,614 --> 01:07:58,868 -Chiedo scusa. -AA! Benvenuto. 1096 01:07:59,331 --> 01:08:01,994 Dove si trova l'ufficio di Serkanbey? 1097 01:08:02,235 --> 01:08:04,631 Ti aiuterò. Ha già attraversato. 1098 01:08:08,350 --> 01:08:10,904 Non hai girato nel parco oggi? 1099 01:08:11,145 --> 01:08:14,712 Sì, sono licenziato. Ma anche se vieni licenziato da... Lavorando per la nostra azienda, continuerai a lavorare. 1100 01:08:14,953 --> 01:08:16,587 Fino all'arrivo di un nuovo assistente. 1101 01:08:16,828 --> 01:08:19,058 Ho dovuto anche insegnare Questo assistente è quello che so. 1102 01:08:19,375 --> 01:08:21,822 Serkan Bey dice Non so niente. 1103 01:08:22,134 --> 01:08:23,396 Comunque. 1104 01:08:23,855 --> 01:08:25,848 -Posso farti una domanda? -certamente. 1105 01:08:26,089 --> 01:08:27,695 - Qualcosa di speciale. -certamente. 1106 01:08:28,569 --> 01:08:32,427 Ovviamente nessuno di noi lo fa Serkan ama moltissimo Bolat. 1107 01:08:34,480 --> 01:08:37,242 Hai un suggerimento, cosa lo preoccupa? 1108 01:08:37,577 --> 01:08:40,651 Guarda, entro e esco per cinque minuti. Quindi mi arrabbierò. 1109 01:08:40,892 --> 01:08:43,934 Come quando dici rabbia? IOL è molto semplice. 1110 01:08:44,175 --> 01:08:46,969 Serkan Bey è arrabbiato per tutto Ad ogni modo, non devi affrontarlo. 1111 01:08:47,210 --> 01:08:50,589 No, no, non lo è. Guarda, pensa così. 1112 01:08:51,809 --> 01:08:54,873 Lasciatemi dire qualcosa del genere seduto dentro. 1113 01:08:55,177 --> 01:08:57,297 Non puoi tornare in te, innervosirti. 1114 01:08:57,538 --> 01:09:01,403 Oppure no, no. Non puoi mai disturbarlo. 1115 01:09:01,644 --> 01:09:06,280 È come l'acciaio. È intelligente e disciplinato Dorme meno, lavora sodo e pensa di più. 1116 01:09:07,395 --> 01:09:09,898 -Ma ma? 1117 01:09:10,184 --> 01:09:12,684 Devi trovare un difetto. Ma non riesci a trovarlo. 1118 01:09:12,925 --> 01:09:14,425 Ma se lo trovi, sarai distrutto. 1119 01:09:14,666 --> 01:09:17,643 È ossessionato perché è ossessionato. Si indossa molto sulla testa. 1120 01:09:18,026 --> 01:09:20,503 Hmm, dici di aver trovato il tuo errore. 1121 01:09:20,744 --> 01:09:22,686 Ma non riesci a trovarlo. 1122 01:09:23,976 --> 01:09:25,977 Ora fratello, ci siamo Questo incontro di lancio... 1123 01:09:26,218 --> 01:09:27,737 ...Toccheremo questioni finanziarie? 1124 01:09:28,186 --> 01:09:29,243 (bussando alla porta) 1125 01:09:29,484 --> 01:09:30,543 Entra. 1126 01:09:30,784 --> 01:09:32,842 (Enjin): Non mi interessa, ma Quando guardi la fine... 1127 01:09:33,083 --> 01:09:35,342 ...La stampa ti costringerà In questo senso, no? 1128 01:09:35,583 --> 01:09:38,583 (musica emotiva) 1129 01:09:42,837 --> 01:09:44,035 Ahmed. 1130 01:09:44,911 --> 01:09:46,704 Possiamo continuare un po' più tardi. 1131 01:09:48,328 --> 01:09:51,518 Lo era. Allora anch'io... 1132 01:09:52,237 --> 01:09:55,237 (musica emotiva) 1133 01:10:06,896 --> 01:10:08,435 La mia borsa è bloccata in macchina. 1134 01:10:08,676 --> 01:10:09,729 Va bene. 1135 01:10:14,824 --> 01:10:18,118 A proposito, rimarrà rosso Labbra su di me per quello che stai facendo oggi. 1136 01:10:18,359 --> 01:10:21,178 Sono molto curioso, cosa? Scriverai in macchina? 1137 01:10:21,419 --> 01:10:23,523 Lascia fare alla tua immaginazione. 1138 01:10:25,364 --> 01:10:26,951 Non ho tagliato la borsa di studio. 1139 01:10:27,487 --> 01:10:29,330 Il suo direttore finanziario l'ha interrotta L'ho appena imparato. 1140 01:10:29,571 --> 01:10:31,031 Quindi non è colpa mia. 1141 01:10:31,272 --> 01:10:34,510 -Non è colpa tua? -non. 1142 01:10:34,751 --> 01:10:36,962 La prima sezione ottenuta dallo studente Borsa di studio all'estero... 1143 01:10:37,203 --> 01:10:39,193 ...Non è nel mio stile oscurare la tua vita. 1144 01:10:39,783 --> 01:10:41,385 Hai licenziato il direttore finanziario? -Perché? 1145 01:10:41,626 --> 01:10:44,786 Mi chiedo. Hai licenziato il direttore? Finanziario a causa di questo grosso errore? 1146 01:10:45,027 --> 01:10:46,058 Vuoi che mi licenzino? 1147 01:10:46,299 --> 01:10:49,236 La mia vita è stata rovinata a causa del tuo errore. 1148 01:10:49,477 --> 01:10:51,985 La mia vita era sconvolta. Capisci? 1149 01:10:52,226 --> 01:10:55,601 Voglio che qualcuno venga fuori E accetta il suo errore, tutto qui. 1150 01:10:55,842 --> 01:10:59,144 Di chi è la proprietà? CFO? Adesso vieni a chiederti scusa? 1151 01:10:59,385 --> 01:11:02,138 Vedo solo una persona impegnata Errore qui. È Serkan Polat. 1152 01:11:02,379 --> 01:11:05,077 Se Serkan Bulat non è attivo Questo errore è stato segnalato al Direttore Finanziario... 1153 01:11:05,318 --> 01:11:06,516 ...Significa l'errore di Serkan Polat. 1154 01:11:06,757 --> 01:11:08,788 Se lo sa, s'intende L'errore di Serkan Bolat. 1155 01:11:09,029 --> 01:11:12,976 Allora, hai la capacità di sparare? Su te stesso in cambio del futuro che hai perso? 1156 01:11:17,283 --> 01:11:18,576 Ho indovinato. 1157 01:11:20,509 --> 01:11:24,176 Se vuoi, ancora Posso darti la borsa di studio. 1158 01:11:27,812 --> 01:11:29,004 E' tutto? 1159 01:11:29,245 --> 01:11:30,942 È davvero così? 1160 01:11:31,300 --> 01:11:35,092 Quindi la mia borsa di studio mi riporterà indietro La mia vita tornerà alla normalità in un istante. 1161 01:11:35,391 --> 01:11:37,034 Andrà tutto bene, vero? 1162 01:11:37,315 --> 01:11:40,020 Come pensi che tutto sia facile! 1163 01:11:40,692 --> 01:11:43,484 Non voglio! Non voglio niente da te! 1164 01:11:47,937 --> 01:11:50,686 Non sei orgoglioso? Quanto? Vuoi finire l'università... 1165 01:11:50,927 --> 01:11:51,988 Capisco. 1166 01:11:52,229 --> 01:11:54,983 Ho chiamato più volte, via mail Email, vengo alla tua porta. 1167 01:11:55,224 --> 01:11:56,923 Hanno detto che mi avrebbero cacciato La scuola e non tagliare le mie borse di studio. 1168 01:11:57,164 --> 01:11:58,764 Una persona non mi ha ascoltato. 1169 01:11:59,005 --> 01:12:00,774 Come faccio a sapere che non sperimenterò la stessa cosa? 1170 01:12:01,015 --> 01:12:03,855 L'orgoglio di una persona viene spesso spezzato? Rimanere! 1171 01:12:05,417 --> 01:12:07,759 (Serkan): La smetti? 1172 01:12:08,000 --> 01:12:09,126 (Serkan) Fermati! 1173 01:12:10,277 --> 01:12:11,382 Aspetto! 1174 01:12:11,742 --> 01:12:14,742 (musica) 1175 01:12:20,259 --> 01:12:23,601 Senti, ti garantisco che non lo farà Ci saranno problemi, ok? 1176 01:12:23,842 --> 01:12:25,054 Cosa stai dicendo? 1177 01:12:25,295 --> 01:12:27,538 È meglio aprire Pulisci l'ardesia dall'inizio. 1178 01:12:27,779 --> 01:12:29,777 Si scusa per quello che ha fatto oggi. 1179 01:12:30,018 --> 01:12:32,638 Che cosa? Scusa, posso chiederti scusa? 1180 01:12:32,879 --> 01:12:35,268 Sono io quello che dovrebbe scusarsi qui? 1181 01:12:36,428 --> 01:12:39,664 Beh, mi dispiace per te. -Bene. 1182 01:12:39,905 --> 01:12:45,228 Ma anche qui dirai che è colpa mia. 1183 01:12:45,469 --> 01:12:47,000 Non ho commesso un errore! 1184 01:12:47,241 --> 01:12:49,122 Allora non mi scuso. 1185 01:12:49,363 --> 01:12:51,911 Guarda guarda! Sei davvero pazzo. 1186 01:12:52,152 --> 01:12:54,580 Sei un robot senza Emozionati e non accettare il tuo errore. 1187 01:12:54,821 --> 01:12:56,122 -robot? -robot! 1188 01:13:00,001 --> 01:13:03,001 (musica) 1189 01:13:14,277 --> 01:13:15,634 Hai sentito bene? 1190 01:13:16,113 --> 01:13:18,520 Quella ragazza ha modificato Serkan Bey? 1191 01:13:18,896 --> 01:13:21,449 Qualunque sia il nome di questa ragazza, lei è il mio idolo. 1192 01:13:24,757 --> 01:13:26,630 Oggi è una giornata molto strana. 1193 01:13:31,161 --> 01:13:33,384 Se vieni! 1194 01:13:33,625 --> 01:13:36,625 (musica) 1195 01:13:56,363 --> 01:13:58,434 Allora perché questa viola è tra noi? 1196 01:13:59,507 --> 01:14:00,961 Ida, quella viola è depressa. 1197 01:14:01,239 --> 01:14:03,541 - Ha l'oidio. -Cos'è questo? 1198 01:14:03,908 --> 01:14:06,863 Ida spruzzò, pulì le foglie. 1199 01:14:07,418 --> 01:14:09,672 Ma copre ancora le sue foglie di terra. 1200 01:14:10,646 --> 01:14:12,416 (Ida) A volte succede quando è solo. 1201 01:14:14,164 --> 01:14:15,801 Ti manca la tua famiglia. 1202 01:14:16,979 --> 01:14:19,685 Vuoi qualcuno che ti guidi. 1203 01:14:21,372 --> 01:14:23,142 Ecco perché l'ho portato qui. 1204 01:14:24,447 --> 01:14:27,090 Non stai parlando di Tu stesso, sei Edaç? 1205 01:14:27,870 --> 01:14:30,839 Naturalmente sto ancora parlando di me stesso. -Cosa intendi? 1206 01:14:31,088 --> 01:14:33,969 Facciamo cure Viola, cosa stai dicendo? 1207 01:14:34,210 --> 01:14:36,760 SÌ! Questo è Serkan Bulat Questo è Serkan Polat! 1208 01:14:37,001 --> 01:14:38,871 Se lo mettessi in mano! 1209 01:14:39,845 --> 01:14:42,242 Perché sei andato a questo discorso? 1210 01:14:42,711 --> 01:14:44,799 Guarda guarda! Come mi guardano! 1211 01:14:45,040 --> 01:14:46,911 Non ti dispiace. 1212 01:14:47,964 --> 01:14:49,902 Tuttavia, ho dimenticato quella conversazione. 1213 01:14:50,143 --> 01:14:52,840 Stiamo dicendo delle sciocchezze, ah È viola o qualcosa del genere. 1214 01:14:53,081 --> 01:14:54,112 fiduciosamente. 1215 01:14:54,353 --> 01:14:57,313 A quelli non succede nulla Il viola nell’ambiente in cui ci troviamo. 1216 01:14:57,554 --> 01:14:58,989 La sua famiglia siamo noi. 1217 01:15:01,065 --> 01:15:02,883 O. 1218 01:15:07,302 --> 01:15:08,572 Ho fame. 1219 01:15:11,156 --> 01:15:14,999 Sono annoiato da te. Come le lettere di accompagnamento nascoste. 1220 01:15:15,240 --> 01:15:16,612 Vado a casa. 1221 01:15:16,908 --> 01:15:19,822 Ho portato il cibo nell'armadio. Sono venuto a fare colazione la mattina. 1222 01:15:20,063 --> 01:15:21,672 - Ebbene, Adasim? -IO? 1223 01:15:21,913 --> 01:15:24,907 Andiamo, andiamo. Sarà senza di te? 1224 01:15:25,224 --> 01:15:28,600 Dolce problema fuori dalla mia testa Stai aspettando un invito? 1225 01:15:29,030 --> 01:15:31,120 Grazie, ancora. Grazie per il cibo. 1226 01:15:31,361 --> 01:15:33,525 Ci vediamo domani. -Salute e benessere. 1227 01:15:33,805 --> 01:15:36,197 Non metterti niente in testa. Cos'era? 1228 01:15:36,438 --> 01:15:38,601 -La vita è breve. -esattamente. 1229 01:15:38,849 --> 01:15:40,184 -Buona notte. -Buona notte. 1230 01:15:40,425 --> 01:15:41,740 Arrivederci. 1231 01:15:45,937 --> 01:15:48,240 Io-Dada? -Eh? 1232 01:15:48,481 --> 01:15:50,203 Domani ci sarà un numero nel nostro negozio. 1233 01:15:50,641 --> 01:15:52,419 -Va bene? - Ha un lavoro. 1234 01:15:52,660 --> 01:15:55,990 Andrai da lei invece che da me? Per favore, per favore, per favore. 1235 01:15:56,231 --> 01:15:59,013 Milo, andrò, ma incontrerò Cenk. 1236 01:15:59,254 --> 01:16:01,150 Altrimenti andrò davvero, cosa succederà. 1237 01:16:01,391 --> 01:16:04,259 Sei il migliore amico del mondo Ti amo così tanto, grazie mille. 1238 01:16:04,500 --> 01:16:08,681 Milo, come mi stai ascoltando? Dico che andrò, se non mi incontro. 1239 01:16:08,922 --> 01:16:10,798 Vado a incontrare Cenk, scusa. 1240 01:16:13,897 --> 01:16:15,358 Sicuramente non ci incontreremo. 1241 01:16:15,599 --> 01:16:16,676 esattamente. 1242 01:16:19,799 --> 01:16:20,965 lungo? 1243 01:16:21,206 --> 01:16:24,915 Melody, domani è il mio compleanno Mamma, non posso venire. 1244 01:16:25,156 --> 01:16:26,693 Esiste già una posizione “part-time”. 1245 01:16:26,934 --> 01:16:30,131 Mi hanno preso a malapena perché ero... Riempito con un po' di carne. 1246 01:16:30,372 --> 01:16:32,807 La mamma mi lancia, dico compleanno. 1247 01:16:33,556 --> 01:16:34,795 Boh! 1248 01:16:40,356 --> 01:16:41,705 ragazza nera? 1249 01:16:43,912 --> 01:16:45,315 Non da te. 1250 01:16:45,556 --> 01:16:47,228 (il telefono squilla) 1251 01:16:47,553 --> 01:16:48,998 Le ragazze stanno cercando Cenk. 1252 01:16:49,239 --> 01:16:50,993 (il telefono squilla) 1253 01:16:51,620 --> 01:16:52,953 Ciao Sinek. 1254 01:16:53,731 --> 01:16:55,001 E' adesso? 1255 01:16:55,337 --> 01:16:56,697 Ok, bene. Incontriamoci. 1256 01:16:56,938 --> 01:16:58,931 Bene. Mi sto preparando e uscirò presto. 1257 01:16:59,269 --> 01:17:00,721 Ci vediamo più tardi. 1258 01:17:02,068 --> 01:17:03,656 Incontrerò Cenk. 1259 01:17:11,185 --> 01:17:12,289 Cos'è questo? 1260 01:17:12,530 --> 01:17:15,320 - Hai preso questo? -Non l'ho mangiato. 1261 01:17:15,561 --> 01:17:17,971 -Anche io. -Chi allora? 1262 01:17:19,746 --> 01:17:23,136 -NO! Sì, naturalmente! 1263 01:17:23,377 --> 01:17:24,970 Senti, ho rimproverato un sacco di uomini... 1264 01:17:25,211 --> 01:17:27,603 ...portatene un set Pronto soccorso per il suo infortunio. 1265 01:17:27,844 --> 01:17:31,836 L'uomo non era solo bello Ma era anche romantico. 1266 01:17:32,077 --> 01:17:33,495 apprendimento romantico. 1267 01:17:33,736 --> 01:17:35,998 È arrogante e arrogante Milo. 1268 01:17:36,239 --> 01:17:37,967 Mia cara, ci sarà Ci sono molti difetti nelle donne. 1269 01:17:38,208 --> 01:17:39,318 Non li vedrai, chiuderai gli occhi. 1270 01:17:39,559 --> 01:17:41,650 Ti concentrerai sulla parte Romantico, bello e ricco. 1271 01:17:41,891 --> 01:17:43,904 Dai, vado, ti bacio. 1272 01:17:44,230 --> 01:17:46,962 -Ci siamo baciati, attento. -Questa ragazza si sente dispiaciuta per se stessa. 1273 01:17:47,203 --> 01:17:50,510 Ragazza molto bella, è un peccato. Dobbiamo separarlo da Cenk. 1274 01:17:50,950 --> 01:17:53,228 È il tuo turno di preparare le posate? 1275 01:17:55,696 --> 01:17:57,331 (Sirin) Forza, prepariamoci insieme. 1276 01:17:57,572 --> 01:17:59,712 (Fifi) Andiamo, Sirin. 1277 01:18:00,089 --> 01:18:01,406 (Fifi) Andiamo. 1278 01:18:01,647 --> 01:18:04,290 (Sirin): Va bene. 1279 01:18:04,531 --> 01:18:07,531 (musica) 1280 01:18:26,220 --> 01:18:28,292 Hanno detto che era qui. 1281 01:18:29,471 --> 01:18:33,884 Wow, sei in ufficio per questo Ora della notte. Sono rimasto sorpreso. 1282 01:18:34,563 --> 01:18:35,683 Perché? 1283 01:18:36,280 --> 01:18:40,145 -Non sei il PR di questa azienda? -Domani avrai il tuo fidanzamento. 1284 01:18:41,022 --> 01:18:43,657 Pensavo che non ti sarebbe piaciuto Trascorrere la notte in ufficio. 1285 01:18:45,149 --> 01:18:46,149 MORSETTO. 1286 01:18:48,031 --> 01:18:49,301 Molto ambizioso. 1287 01:18:49,912 --> 01:18:51,174 È stata un'idea di Frette. 1288 01:18:51,501 --> 01:18:53,858 Quello? Manette o legature? 1289 01:18:54,099 --> 01:18:56,273 Perché penso che Fret abbia molte idee. 1290 01:18:56,514 --> 01:19:00,892 Ma sono sicuro che sia il suo migliore amico Il Montenegro ha influenzato le sue idee. 1291 01:19:01,900 --> 01:19:03,853 È questo il tuo problema, Serkan? 1292 01:19:04,133 --> 01:19:06,649 Affari e concorrenza, sì. 1293 01:19:07,294 --> 01:19:09,913 Io dico che sono fidanzato e tu lo sei Mi dai questa risposta? 1294 01:19:10,154 --> 01:19:12,242 Quanto tempo ci resta, Celine? 1295 01:19:13,121 --> 01:19:15,185 Come hai potuto farmi questo, Celine? 1296 01:19:15,426 --> 01:19:18,272 Perché non me l'hai detto? Perché agitarsi, Celine? 1297 01:19:18,802 --> 01:19:22,786 Quelli che fanno quello che vogliono, non lo fanno Di solito sentono quello che vogliono sentire, Celine. 1298 01:19:25,609 --> 01:19:27,657 Lascia che ti dica una cosa, Serkan? 1299 01:19:28,541 --> 01:19:30,779 Almeno uno di noi ha fatto qualcosa. 1300 01:19:31,731 --> 01:19:33,334 Prendi una decisione. 1301 01:19:34,244 --> 01:19:35,673 Non si è fermato ad aspettare. 1302 01:19:36,667 --> 01:19:39,659 Non si è comportato come se fosse giunto il momento Non scorreva e la vita non passava. 1303 01:19:40,508 --> 01:19:42,088 (Slaine) Allora, cosa ne dici? 1304 01:19:44,237 --> 01:19:45,483 Vieni? 1305 01:19:47,400 --> 01:19:51,003 Se sei sicuro che parteciperai, Puoi star certo che verrò anch'io. 1306 01:19:53,431 --> 01:19:55,415 Ferit è un brav'uomo, Serkan. 1307 01:19:57,317 --> 01:20:00,508 Un mare senza onde, non come te. 1308 01:20:04,284 --> 01:20:07,514 Mi conosci, non mi piacciono le celebrazioni. 1309 01:20:07,888 --> 01:20:11,420 Ma non preoccuparti, non mi mancherai mai. 1310 01:20:12,859 --> 01:20:13,867 Va bene. 1311 01:20:16,375 --> 01:20:17,851 Ci incontriamo domani. 1312 01:20:18,708 --> 01:20:21,708 (musica) 1313 01:20:40,442 --> 01:20:41,442 Guerra epica? 1314 01:20:42,005 --> 01:20:44,307 Ida, ciao. 1315 01:20:47,044 --> 01:20:50,210 - (Ida) Infatti, benvenuto. - (Cenk) Lo abbiamo trovato carino. 1316 01:20:50,891 --> 01:20:52,978 -Come stai? -Bene, sto bene. 1317 01:20:53,219 --> 01:20:55,911 Il volo è stato un po' ritardato, Ma è stato molto divertente. 1318 01:20:56,309 --> 01:20:57,641 -Come stai? -Sto bene. 1319 01:20:57,882 --> 01:21:00,629 In effetti, ero arrabbiato per il fatto che non lo fosse Ci siamo potuti incontrare oggi ma è stato bello. 1320 01:21:00,870 --> 01:21:01,870 Perché? 1321 01:21:02,147 --> 01:21:04,402 Quando lo dici, qualunque cosa. Stai molto bene. 1322 01:21:04,643 --> 01:21:06,641 Una mossa del genere, molto felice. 1323 01:21:06,975 --> 01:21:09,816 Sto bene, sì, l'Italia sta bene Troppo per me, mi sto dimenando. 1324 01:21:14,064 --> 01:21:17,278 Camminiamo un po'? - Camminiamo. 1325 01:21:21,198 --> 01:21:24,016 Sono passati mesi dall'ultima volta che ci siamo incontrati. 1326 01:21:24,535 --> 01:21:27,259 Sono in ferie da un po' Tre giorni di lavoro, quindi ci vediamo. 1327 01:21:27,500 --> 01:21:29,148 Oggi definiresti un fiorista un luogo di lavoro? 1328 01:21:29,389 --> 01:21:32,262 Lavoro part-time lì. Che dire, dovrei dire hobby? 1329 01:21:32,505 --> 01:21:33,592 No, non lo so, Ida. 1330 01:21:33,833 --> 01:21:36,314 Sei un diplomato della scuola Al liceo, quindi mi dispiace. 1331 01:21:36,634 --> 01:21:37,817 Sincronizzazione. 1332 01:21:38,804 --> 01:21:40,963 Non sono rimasta, quindi forse non mi sarei laureata... 1333 01:21:41,322 --> 01:21:43,893 ...Ma supererò l'esame Ancora una volta, università pubblica. 1334 01:21:44,134 --> 01:21:45,549 Quindi sono tornato indietro di quattro anni... 1335 01:21:45,790 --> 01:21:48,162 Cosa posso fare, Cenk? Cosa posso fare veramente? 1336 01:21:48,735 --> 01:21:50,395 Il mio sogno era andare in Italia. 1337 01:21:50,636 --> 01:21:53,720 Farò del mio meglio Per arrivarci, lo farò. 1338 01:21:54,132 --> 01:21:56,973 Quindi lo dico se ti giri anche tu? 1339 01:21:57,373 --> 01:22:00,079 Dice che non esiste una forza lavoro pronta Se andiamo insieme più tardi? 1340 01:22:00,320 --> 01:22:01,730 Proprio come i nostri sogni. 1341 01:22:04,225 --> 01:22:05,797 Ci sediamo un po' così? 1342 01:22:07,184 --> 01:22:08,691 Ok, sediamoci. 1343 01:22:12,834 --> 01:22:13,961 (Engin) Cosa hai detto? 1344 01:22:14,334 --> 01:22:16,265 (Serkan) Domani parteciperò Al fidanzamento di Celine. 1345 01:22:16,506 --> 01:22:17,798 Serkan, non farlo. 1346 01:22:18,039 --> 01:22:20,948 Engin non lo sposerà Cavolo, conosco Celine così bene. 1347 01:22:21,190 --> 01:22:24,007 Fratello, cosa non significa? Matrimonio, è fidanzato con un uomo. 1348 01:22:24,248 --> 01:22:27,328 -Come ti ha lasciato, mi ricorderò di te. - Non mi ha lasciato. 1349 01:22:27,791 --> 01:22:29,958 Se n'è andato perché pensava che non lo amassi. 1350 01:22:30,199 --> 01:22:32,671 veramente? Lo ami? 1351 01:22:32,912 --> 01:22:36,005 Dimmi, anch'io amo Celine. 1352 01:22:38,885 --> 01:22:43,633 Vedi, la ragazza ti stava aspettando per farti la proposta Un suggerimento da anni. Non l'hai fatto. 1353 01:22:44,813 --> 01:22:48,075 Voleva lasciarti, no, Non l'hai detto nemmeno alla ragazza. 1354 01:22:48,491 --> 01:22:52,589 - Ora solo a causa della sua ambizione... -Siamo un partner commerciale con Celine. Bene? 1355 01:22:53,129 --> 01:22:55,065 Sarebbe un peccato se non andassi. 1356 01:22:56,078 --> 01:22:58,292 Dici relazione d'affari, è proprio così? 1357 01:22:59,335 --> 01:23:03,025 Delle vite sono già state rovinate Ragazza, lasciala in pace adesso. 1358 01:23:04,015 --> 01:23:06,048 Fratello, ero così Quando eri già con lui. 1359 01:23:06,296 --> 01:23:09,614 È così crudele come se Ha rispettato i termini del contratto - 1360 01:23:09,855 --> 01:23:12,086 Le emozioni finiscono dopo un punto. 1361 01:23:12,327 --> 01:23:14,832 Quella che chiami relazione In realtà è un contratto. 1362 01:23:15,835 --> 01:23:18,938 Come puoi essere? Abbastanza duro, non mi dispiace. 1363 01:23:19,634 --> 01:23:22,023 Guardami, ne hai? Altri piani in mente? 1364 01:23:22,264 --> 01:23:24,055 -tipo cosa? - (Engin) Cosa dovrei sapere? 1365 01:23:24,296 --> 01:23:27,708 Non riesco più a capire Le volpi che ti riguardano. 1366 01:23:27,956 --> 01:23:30,494 Non andare a questo sermone Lasciami amare i tuoi occhi. 1367 01:23:30,803 --> 01:23:34,406 Non preoccuparti, starò via per un po' Un'ora, complimenti, poi parto. 1368 01:23:34,647 --> 01:23:35,664 No fratello, non andare. 1369 01:23:35,905 --> 01:23:38,518 Senti, so che farai un lavoro lì. 1370 01:23:38,759 --> 01:23:41,130 Engin, non succederà nulla. 1371 01:23:44,144 --> 01:23:46,787 Andiamo, è troppo tardi. 1372 01:23:47,028 --> 01:23:48,924 Ida è un posto meraviglioso in Italia. 1373 01:23:49,165 --> 01:23:51,052 Non hai bisogno di parlare Una lingua per trattare con le persone. 1374 01:23:51,293 --> 01:23:55,102 Parli turco, ragazzi Capiscono l'italiano. Molto sexy. 1375 01:23:55,343 --> 01:23:58,857 Sono molto amichevoli, disponibili Molto, molto pieno di vita. 1376 01:23:59,098 --> 01:24:01,042 Tutte le città sono belle una dall'altra. 1377 01:24:01,283 --> 01:24:04,193 Come il mare, la storia e la vita Ambienti notturni e diurni... 1378 01:24:04,434 --> 01:24:05,934 ...Sono tutti così carini. 1379 01:24:06,251 --> 01:24:07,363 Che bello. 1380 01:24:07,984 --> 01:24:09,952 Penso che tu viaggi molto. 1381 01:24:13,596 --> 01:24:14,596 Oppure... 1382 01:24:15,752 --> 01:24:18,014 ...A proposito, non lo farò Ci incontriamo domani con Edacığım. 1383 01:24:18,745 --> 01:24:22,443 -Perché? Problemi familiari, molto privati. 1384 01:24:22,684 --> 01:24:25,715 Quanto è lunga la tua famiglia? Possiedi Cenk? 1385 01:24:27,470 --> 01:24:30,521 Stai bene? Stai davvero bene? 1386 01:24:30,762 --> 01:24:34,458 Perché ti comportavi in modo strano Da quando ci siamo incontrati sei in uno stato d'animo. 1387 01:24:34,699 --> 01:24:37,971 Voi. In effetti, c'è Qualcosa di cui voglio parlare. 1388 01:24:38,212 --> 01:24:41,924 Sì, è una questione molto importante, Ma ora non è il momento giusto. 1389 01:24:43,373 --> 01:24:44,373 Bene. 1390 01:24:45,973 --> 01:24:49,973 C'è una donna seduta lì, Guarda laggiù, è seduta da sola. 1391 01:24:50,650 --> 01:24:52,888 Da allora mi guarda. 1392 01:24:53,399 --> 01:24:56,740 Lo so? No, non lo so. 1393 01:24:57,730 --> 01:25:01,039 Nemmeno lui alzò gli occhi. Sono bloccato fuori adesso. 1394 01:25:02,352 --> 01:25:04,971 Facciamo qualcosa? Andiamo, dovremmo svegliarci adesso? 1395 01:25:05,826 --> 01:25:09,350 Ok, ok, alziamoci. Non capivo perché ci siamo effettivamente incontrati. 1396 01:25:10,387 --> 01:25:13,792 (Cenk) Volevo vederti Perché è bello vederti. 1397 01:25:14,273 --> 01:25:15,273 Anche io. 1398 01:25:16,714 --> 01:25:20,158 -Allora domani. Bene, dopodomani. 1399 01:25:25,592 --> 01:25:27,148 Da che parte stai andando? 1400 01:25:27,664 --> 01:25:31,005 -Da questa direzione. - Vado da questa parte. 1401 01:25:31,781 --> 01:25:34,955 -Va bene, ci vediamo. -Dopodomani. 1402 01:25:36,387 --> 01:25:37,387 (Cinque) Ida. 1403 01:25:38,698 --> 01:25:40,270 Mi sei mancato così tanto. 1404 01:25:41,903 --> 01:25:42,903 Arrivederci. 1405 01:25:43,811 --> 01:25:44,944 (Cenk) Ti vedo. 1406 01:25:52,449 --> 01:25:53,449 Vieni qui. 1407 01:25:54,001 --> 01:25:57,001 (musica) 1408 01:26:01,528 --> 01:26:03,862 Prendilo. Ho fatto bene. 1409 01:26:04,378 --> 01:26:05,378 Ho fatto bene. 1410 01:26:06,024 --> 01:26:09,024 (musica) 1411 01:26:27,321 --> 01:26:30,543 -Milo? - (Milo) Papà, ciao. 1412 01:26:31,778 --> 01:26:35,103 Qualcuno lo usa ancora? C'è qualcun altro nel nostro tempo? 1413 01:26:35,424 --> 01:26:36,815 (Milo) Sono una bellezza oltre i secoli. 1414 01:26:37,056 --> 01:26:39,968 Se fossi nato 300 anni fa Sarò scelta come una bellezza. 1415 01:26:40,209 --> 01:26:43,746 Adesso sei bella nel mondo. Fai vergognare coloro che pensano che non sia così. 1416 01:26:44,799 --> 01:26:47,720 Perché sei arrivato presto? -Cenk ha un lavoro. 1417 01:26:47,961 --> 01:26:49,612 È stato lì fino a domani. 1418 01:26:50,119 --> 01:26:52,109 Di cosa hai parlato, cosa hai detto? 1419 01:26:52,365 --> 01:26:54,524 Quindi posso dire che ha parlato di più. 1420 01:26:54,972 --> 01:26:59,444 Qui ha parlato dell'Italia. Ma lo è Si muoveva così, era molto felice. 1421 01:26:59,685 --> 01:27:00,730 Era strano. 1422 01:27:02,839 --> 01:27:05,762 Ci incontreremo dopodomani, Mi dirà qualcosa di molto importante. 1423 01:27:06,003 --> 01:27:08,702 Dio è Dio. Cosa dirà? 1424 01:27:11,292 --> 01:27:13,038 -AA! -Che cosa? 1425 01:27:13,453 --> 01:27:14,659 -AA! -Che cosa? 1426 01:27:14,900 --> 01:27:16,907 Ragazza, questo gerzo Ti offrirà un matrimonio specifico! 1427 01:27:17,148 --> 01:27:18,878 Basta Milo, non essere sciocco. 1428 01:27:19,119 --> 01:27:20,846 Senti, se accetto, non renderò giustizia. 1429 01:27:21,087 --> 01:27:24,222 Che matrimonio ha mia figlia, non essere sciocca. Quindi potrebbe essere qualcosa di importante. 1430 01:27:24,463 --> 01:27:27,282 -nulla. - Guarda, non dire... 1431 01:27:27,523 --> 01:27:28,735 ...Una proposta di matrimonio è alle porte. 1432 01:27:28,976 --> 01:27:31,944 Milo, anche se te lo togli dalla testa L'ossigeno arriva al cervello? 1433 01:27:32,185 --> 01:27:33,843 Sei all'aperto, va bene. 1434 01:27:34,084 --> 01:27:36,150 Ho fatto un lavoro molto serrato, Penso che la mia faccia fosse tesa. 1435 01:27:36,391 --> 01:27:38,117 E poi perché ti pettini i capelli? 1436 01:27:38,358 --> 01:27:40,718 C'è già una festa? Contare al negozio domani? 1437 01:27:40,959 --> 01:27:42,648 No, non andrò al negozio. 1438 01:27:43,777 --> 01:27:46,859 Non posso chiamare e passare Quindi mi chiameranno questa volta. 1439 01:27:47,155 --> 01:27:48,155 Perché? 1440 01:27:49,006 --> 01:27:53,856 Dovrei fare la hostess, bei soldi. Se non vado non mi chiameranno più. 1441 01:27:54,112 --> 01:27:58,810 Niente del genere. Quindi il negozio garantisce Affari, l'altro una volta all'anno. 1442 01:28:03,070 --> 01:28:05,633 Shh, cosa dirò? 1443 01:28:07,613 --> 01:28:11,296 Ok, verrò per te. Non incontrerei Cenk comunque. 1444 01:28:11,537 --> 01:28:15,576 Mio padre, davvero? ragazza, Manca la tua unica ala d'angelo. 1445 01:28:15,817 --> 01:28:16,961 Ida: Ma guarda, ho detto che non è difficile. 1446 01:28:17,202 --> 01:28:18,790 Dimmi i dettagli, posso. 1447 01:28:19,031 --> 01:28:20,179 No, non è difficile. 1448 01:28:20,420 --> 01:28:22,679 Senti, chiamo il direttore Comunque all'ultimo minuto... 1449 01:28:22,920 --> 01:28:24,497 ...Non trovarmi qualcun altro. 1450 01:28:24,971 --> 01:28:27,836 Andrai, troverai la donna. Ha un tipo come questo. 1451 01:28:28,690 --> 01:28:30,801 Ma non lo indosserai mai, ok? 1452 01:28:31,042 --> 01:28:33,369 Lascia che ti racconti il resto allora Caffè, ti farò il caffè. 1453 01:28:33,610 --> 01:28:35,742 - (Ida) Va bene, andiamo. - Milo vive con mio padre. 1454 01:28:39,450 --> 01:28:42,450 ("Aytekin Ataş - You Be the Rain") suona) 1455 01:28:54,928 --> 01:29:01,303 "All'improvviso, la mia mano è rimasta bloccata nella tua" 1456 01:29:02,164 --> 01:29:07,576 "All'improvviso, senza tempo" 1457 01:29:09,531 --> 01:29:16,158 "Come brilla la stella Venere?" 1458 01:29:16,741 --> 01:29:22,295 “Senza spezzare i rami sottili e delicati.” 1459 01:29:22,894 --> 01:29:26,965 "Il chiaro di luna sui nostri volti" 1460 01:29:27,611 --> 01:29:31,159 "Il cielo sopra di noi" 1461 01:29:31,402 --> 01:29:34,964 "Viola e gelsomino" 1462 01:29:35,205 --> 01:29:38,472 "Pensi che ci ascolterà?" 1463 01:29:38,713 --> 01:29:42,300 "Sei il fratello della pioggia." 1464 01:29:42,541 --> 01:29:46,027 Sono vicino al vento 1465 01:29:46,269 --> 01:29:53,012 “Pensi che possiamo? Realizzare il sogno della felicità? 1466 01:29:56,406 --> 01:29:59,835 Gonne nere, camicie e scarpe bianche Anche i tacchi alti e i capelli voluminosi, ok? 1467 01:30:00,076 --> 01:30:01,414 (Ida): Beh, lo so. 1468 01:30:01,655 --> 01:30:03,513 La cliente a bordo sembra essere una donna. 1469 01:30:03,754 --> 01:30:08,164 Avrai una macedonia di frutta, lo sarà Se prendi il tè al gelsomino, non parlerai mai... 1470 01:30:08,405 --> 01:30:11,196 ...non voglio disturbare. Il tuo lavoro è semplice. 1471 01:30:11,437 --> 01:30:13,063 Non avevo una gonna nera. 1472 01:30:13,304 --> 01:30:15,836 Sto facendo una camicia bianca Su un vestito nero, ok? 1473 01:30:16,077 --> 01:30:18,963 Non puoi essere così bella? Anche la sua forma normale è molto bella. 1474 01:30:19,884 --> 01:30:22,099 -Senza male. - (Ida) Questa è la tua bellezza. 1475 01:30:22,426 --> 01:30:25,894 Cosa ti dirò, persona di ieri... 1476 01:30:26,759 --> 01:30:29,612 ...in albergo, Poi è venuto nel nostro ufficio. 1477 01:30:29,853 --> 01:30:31,229 Sì, cosa gli è successo? 1478 01:30:31,470 --> 01:30:34,613 Scopri il suo nome, telefono e indirizzo. 1479 01:30:34,854 --> 01:30:37,058 -Perché? - Mai, mi è rimasto in mente. 1480 01:30:37,696 --> 01:30:41,347 -Hai ragione, bella ragazza. - Avevo in mente la questione delle borse di studio, Engin. 1481 01:30:41,588 --> 01:30:45,214 -Borsa di studio. -Va bene, va bene. Lo troverò, non preoccuparti. 1482 01:30:45,455 --> 01:30:47,817 -Quando lo troverò ti farò sapere. -Bene. 1483 01:30:53,405 --> 01:30:56,032 - Hai detto tè al gelsomino, vero? -Sì, ma non è necessario che lo prenda. 1484 01:30:56,273 --> 01:30:59,081 -Perché sull'aereo ci sono le bustine di tè. Cos'è una ragazza con la bustina di tè? 1485 01:30:59,454 --> 01:31:00,923 Avanti, vado. Io-dada. 1486 01:31:01,258 --> 01:31:04,139 -mio signore? Sei il migliore amico del mondo. 1487 01:31:04,382 --> 01:31:07,192 - (Milo) Grazie mille. - Sono in ritardo. 1488 01:31:07,433 --> 01:31:09,203 -Dio vi benedica. - (Ida) Grazie. 1489 01:31:09,444 --> 01:31:10,444 (Milo) Attenzione. 1490 01:31:11,221 --> 01:31:15,681 Serkan non ci ha invitato a farlo Il fidanzamento di Celine, lo sapevi? 1491 01:31:15,922 --> 01:31:19,989 Sì, mamma, verranno gli amici Solo. E' una piccola festa. 1492 01:31:22,359 --> 01:31:25,066 -Ci vai? -Va bene. 1493 01:31:25,346 --> 01:31:28,124 Come amico? - Sì, mamma. 1494 01:31:29,551 --> 01:31:33,361 Che sollievo, andiamo Dolore alla testa, credo. 1495 01:31:33,811 --> 01:31:38,636 Mi sono appena lasciata, quando l'ha scoperto? Questo ragazzo di nome Veret? 1496 01:31:39,266 --> 01:31:40,711 Faresti meglio ad andare. 1497 01:31:41,643 --> 01:31:46,575 Partner di Celine Holding. Sì, potrebbe essere La tua relazione è finita, ma il lavoro continua. 1498 01:31:46,816 --> 01:31:48,972 Come funzionerà? Non capisco. 1499 01:31:49,257 --> 01:31:52,002 Se sei sposato, quanti È fantastico gestire l'azienda insieme. 1500 01:31:52,243 --> 01:31:53,494 -Mia mamma. -Bene. 1501 01:31:54,485 --> 01:31:56,107 -Silenzio. -Bene. 1502 01:31:57,201 --> 01:32:00,193 Abbiamo perso la nostra sposa perfetta Da solo, questo è tutto quello che ho da dire. 1503 01:32:00,728 --> 01:32:02,736 La loro partenza è stata un grosso errore. 1504 01:32:03,054 --> 01:32:07,395 Dico sempre un errore Genera sempre altri errori. 1505 01:32:07,636 --> 01:32:09,367 -Va bene. -Va bene. 1506 01:32:10,055 --> 01:32:12,769 -Vedremo. Vedremo di sicuro. 1507 01:32:13,433 --> 01:32:17,631 Con il tuo permesso, devo essere pronto. Altrimenti farò tardi al fidanzamento. 1508 01:32:17,984 --> 01:32:19,071 Ok caro. 1509 01:32:19,571 --> 01:32:21,984 -Salute e benessere. - (la madre di Serkan) Grazie. 1510 01:32:23,046 --> 01:32:26,046 (Musica...) 1511 01:32:42,414 --> 01:32:45,414 (...) 1512 01:33:11,953 --> 01:33:14,953 (musica) 1513 01:33:30,538 --> 01:33:33,125 Non posso, non posso, non posso... 1514 01:33:33,562 --> 01:33:36,562 (musica) 1515 01:33:42,724 --> 01:33:43,859 (Serkan) Scusa! 1516 01:33:47,045 --> 01:33:48,212 (Serkan) Scusa! 1517 01:33:48,456 --> 01:33:51,456 (musica) 1518 01:33:58,176 --> 01:33:59,176 Chiedo scusa. 1519 01:34:08,210 --> 01:34:09,448 È uno scherzo? 1520 01:34:10,920 --> 01:34:12,333 Cosa stai facendo qui? 1521 01:34:15,737 --> 01:34:16,911 Stai bene? 1522 01:34:17,964 --> 01:34:20,314 (Ida respira velocemente) 1523 01:34:22,331 --> 01:34:23,331 Andiamo. 1524 01:34:24,459 --> 01:34:29,898 Respira, guardami. Respira dal naso alla bocca. 1525 01:34:30,675 --> 01:34:32,159 Respiro profondo. 1526 01:34:33,971 --> 01:34:37,043 Guardami negli occhi. insieme. 1527 01:34:37,849 --> 01:34:41,373 (respirano profondamente) 1528 01:34:47,579 --> 01:34:48,761 Stai bene? 1529 01:34:51,783 --> 01:34:56,196 Spazio ristretto. Ho la claustrofobia, tienila indietro. 1530 01:34:56,635 --> 01:34:58,785 Vieni con me, vieni. 1531 01:35:04,667 --> 01:35:06,302 Se vuoi venire, passalo così. 1532 01:35:17,307 --> 01:35:18,323 Stai bene? 1533 01:35:20,008 --> 01:35:21,008 Sto bene. 1534 01:35:27,656 --> 01:35:30,656 (musica) 1535 01:35:37,313 --> 01:35:38,726 (mettiti la cintura) 1536 01:35:45,443 --> 01:35:48,107 -Davvero? -Sto bene. 1537 01:35:49,825 --> 01:35:52,071 Puoi dirmi cosa stai facendo qui? 1538 01:35:52,831 --> 01:35:57,180 Questo perché onestamente sì Un piccolo problema con le ipotesi. 1539 01:35:57,810 --> 01:36:00,652 Questo è l'ultimo posto che voglio Esserci sulla terra. 1540 01:36:01,084 --> 01:36:03,235 Fortunatamente non sei sulla Terra. 1541 01:36:05,190 --> 01:36:10,500 Penso di essere stato l'ultimo Qualcuno che vuoi vedere nel mondo. 1542 01:36:10,824 --> 01:36:12,658 -Hai detto qualcosa del genere. -esattamente. 1543 01:36:12,899 --> 01:36:13,983 Va bene. 1544 01:36:17,434 --> 01:36:18,903 Perché sei qui? 1545 01:36:19,144 --> 01:36:22,718 Quindi non potevo danneggiare la sua macchina Ora, se il suo aereo viene abbattuto... 1546 01:36:22,959 --> 01:36:27,285 ...allora hai detto che sarei stato libero dal commercio all'ingrosso? -Non è una cattiva idea. 1547 01:36:29,814 --> 01:36:32,100 Il mio compagno di stanza Hostess part-time. 1548 01:36:33,421 --> 01:36:35,190 Me lo ha chiesto e non l'ho rotto. 1549 01:36:35,431 --> 01:36:38,913 Era l'aereo che ho preso Tra molte persone. 1550 01:36:39,722 --> 01:36:43,444 -Una coincidenza su un milione. In effetti, è uno su 50. 1551 01:36:43,797 --> 01:36:47,649 Solo 50 persone noleggiano aerei Da questa azienda. Uno di questi è mio. 1552 01:36:48,259 --> 01:36:50,165 -Non sono sorpreso. -Va bene. 1553 01:36:50,406 --> 01:36:53,406 (Musica...) 1554 01:37:08,824 --> 01:37:11,824 (...) 1555 01:37:26,894 --> 01:37:27,894 Dove siamo? 1556 01:37:28,135 --> 01:37:30,315 In-Gökçeada. -Che cosa? È Gokceada? 1557 01:37:31,445 --> 01:37:33,818 Gökçeada. Tornerò tra qualche ora. 1558 01:37:34,061 --> 01:37:36,704 Stai bene, vero? Il tuo respiro, il tuo cuore? 1559 01:37:36,945 --> 01:37:37,958 Sto bene. 1560 01:37:38,663 --> 01:37:40,686 cosa dovrei fare, Prendo aria qui. 1561 01:37:40,927 --> 01:37:44,464 Questo è il percorso. In altre parole, non è un posto da visitare. 1562 01:37:44,705 --> 01:37:46,904 Presto farà buio. 1563 01:37:47,145 --> 01:37:48,912 -Bene. -Bene. 1564 01:37:55,837 --> 01:37:58,543 -Puoi venire con me se vuoi. con te? 1565 01:37:59,603 --> 01:38:02,516 -No, grazie. -Quindi la mia destinazione è vicino alla spiaggia. 1566 01:38:02,757 --> 01:38:06,562 - Prendi aria fresca in spiaggia. Grazie, va bene così. 1567 01:38:07,288 --> 01:38:09,320 È bello che tu lo sapessi. 1568 01:38:14,858 --> 01:38:16,540 Scusa? 1569 01:38:17,800 --> 01:38:21,181 -Posso venire anche in spiaggia. -Lo sarà. 1570 01:38:21,739 --> 01:38:23,913 -Allora prendo le mie cose e vengo. -Bene. 1571 01:38:25,476 --> 01:38:28,476 (musica) 1572 01:38:44,376 --> 01:38:45,939 (Ida) Grazie. 1573 01:38:52,424 --> 01:38:54,178 (Ida) Da dove veniamo? 1574 01:38:54,736 --> 01:38:57,935 - Mishan, una piccola celebrazione. - E' un tuo parente? 1575 01:38:58,176 --> 01:38:59,645 Il mio ex. 1576 01:39:00,728 --> 01:39:03,045 La socialite era ben irrigata. 1577 01:39:03,406 --> 01:39:06,024 - Scusa, hai detto qualcosa? -No per me. 1578 01:39:07,067 --> 01:39:10,313 Tuttavia, la tua comprensione della festa lo era Interessante anche il piccolo. 1579 01:39:11,835 --> 01:39:14,510 Poi andrò in spiaggia. Da quale parte? 1580 01:39:16,850 --> 01:39:19,215 -Va bene, divertiti. -per ringraziare. 1581 01:39:19,731 --> 01:39:22,731 (musica) 1582 01:39:28,149 --> 01:39:30,134 (Uomo) Grazie per essere venuto. 1583 01:39:30,435 --> 01:39:33,627 (Uomo) L'ambientazione di questo posto Organizzato entro due mesi... 1584 01:39:33,868 --> 01:39:36,471 ...Era estremamente importante per me Voglio vedere Celine così felice. 1585 01:39:36,712 --> 01:39:39,202 Quindi sono molto felice, grazie Grazie anche per essere venuto. 1586 01:39:39,443 --> 01:39:41,750 Abbiamo anche ricevuto il giorno del matrimonio Due mesi dopo. 1587 01:39:42,113 --> 01:39:46,550 Se non si verifica alcun errore, Tra due mesi ci sposeremo. 1588 01:39:46,798 --> 01:39:48,204 Faremo del nostro meglio per recuperare il ritardo - 1589 01:39:48,445 --> 01:39:50,807 Serkanbey è arrivato! 1590 01:39:51,048 --> 01:39:52,119 (Slaine) Con il tuo permesso. 1591 01:39:54,936 --> 01:39:57,547 Le mie parole non sono ancora finite Scusa, ciao! 1592 01:39:57,788 --> 01:40:01,094 - (Giornalista) Serkan Bey, facciamo una pausa. -Ciao. Scusa. 1593 01:40:03,461 --> 01:40:07,057 - Sei in ritardo, Serkan Bey. Penso che tutti siano arrivati ​​presto. 1594 01:40:09,073 --> 01:40:12,088 Sei bellissima come sempre. 1595 01:40:12,612 --> 01:40:14,422 Eri così meraviglioso. 1596 01:40:15,267 --> 01:40:17,775 Stai attento perché stasera non ti rompono. 1597 01:40:19,638 --> 01:40:21,725 Anche se ci sei abituato. 1598 01:40:21,966 --> 01:40:24,338 Quali sono le sue posizioni abituali? 1599 01:40:24,579 --> 01:40:26,863 -Ciao. -Lo abbiamo trovato bellissimo, Frit. 1600 01:40:27,193 --> 01:40:30,878 Beh, mi hai davvero sorpreso. Stavo dicendo che non sarebbe venuto da te, ma... 1601 01:40:31,119 --> 01:40:32,506 ...Selene, avevi ragione ancora una volta. 1602 01:40:32,747 --> 01:40:35,881 - Mangusta, non il ruolo di uno scherzo. Non sto scherzando, caro. 1603 01:40:36,667 --> 01:40:38,080 Come hai trovato il concerto? 1604 01:40:39,729 --> 01:40:41,825 -Bellissimo. - (Cameriere) Ecco, signore. 1605 01:40:42,066 --> 01:40:43,543 - (Serkan) Grazie. -Scusa. 1606 01:40:43,996 --> 01:40:46,957 È stato bello, ma se tu Verrà trasmesso in diretta... 1607 01:40:47,317 --> 01:40:49,198 Perché sei fuggito a Gökceada? 1608 01:40:50,671 --> 01:40:52,140 Lascia che ti dica questo. 1609 01:40:52,460 --> 01:40:55,873 (Veret) In realtà, lei voleva Celine. Per stare più tranquilli, ma... 1610 01:40:56,114 --> 01:40:58,183 ...Sai, si è rotto Il mio stomaco è già plastificato... 1611 01:40:58,424 --> 01:41:00,575 ...non ce ne sono più Lavoro romantico per convincere. 1612 01:41:00,816 --> 01:41:04,213 Quindi volevo essere ascoltato Il mondo intero, affinché tutti possano ascoltarlo. 1613 01:41:04,454 --> 01:41:06,221 Ho torto, per l'amor di Dio? 1614 01:41:08,116 --> 01:41:09,188 Allora... 1615 01:41:11,559 --> 01:41:14,559 (musica) 1616 01:41:22,324 --> 01:41:24,379 Perché il Montenegro era qui? 1617 01:41:26,192 --> 01:41:30,779 Serkan, credimi, non lo sapevo , Conoscevo Frette dal mondo degli affari. 1618 01:41:31,330 --> 01:41:33,901 Dirò qualcosa, vero? Tre amici d'infanzia? 1619 01:41:34,142 --> 01:41:36,571 (Frit) Perché me lo ha detto. Non lo so, c'è un problema? 1620 01:41:36,812 --> 01:41:39,669 Scusa, scusa, adesso ci annoiamo. 1621 01:41:40,329 --> 01:41:43,051 Voi. non importante. 1622 01:41:43,557 --> 01:41:44,717 Nessun problema. 1623 01:41:46,702 --> 01:41:49,630 Balliamo con te allora. Con -Zzni. 1624 01:41:56,106 --> 01:41:59,106 (musica) 1625 01:42:06,709 --> 01:42:09,154 (il telefono squilla) 1626 01:42:09,681 --> 01:42:11,158 -Milo. - Oh, sono Dadash. 1627 01:42:11,399 --> 01:42:13,628 Mi chiedevo se fosse tutto Ok, ho detto che ci vediamo 1628 01:42:13,869 --> 01:42:16,303 Va tutto bene, tesoro. 1629 01:42:16,545 --> 01:42:19,298 Ma vediamo chi è Il tuo cliente appassionato di tè al gelsomino. 1630 01:42:19,539 --> 01:42:21,783 -Chi eri? -Serkan Polat. 1631 01:42:22,557 --> 01:42:24,827 Cos'è successo, stai chiudendo La tua bocca adesso, vero? 1632 01:42:25,330 --> 01:42:28,640 No, no. Come faccio a conoscere Dada? 1633 01:42:28,881 --> 01:42:31,619 Allora perché mi stai prendendo in giro? Con cose che non sai? 1634 01:42:31,860 --> 01:42:35,982 Sì, hai ragione. Ora Sembra che tu stia seguendo quell'uomo. 1635 01:42:36,457 --> 01:42:40,267 Anche se vieni licenziato, verrai licenziato, Esci da lì, sono tornato, dove sei? 1636 01:42:40,508 --> 01:42:44,087 -Dove sono, sono a Gökçeada! -Non puoi tornare indietro da lì. 1637 01:42:44,328 --> 01:42:47,081 - (voce di Milo) Pensavo fosse Ankara o qualcosa del genere. -Latte Yucel... 1638 01:42:47,322 --> 01:42:51,038 ...Mi devi tutta la vita. Guarda, non dimenticarlo per tutta la vita! 1639 01:42:51,279 --> 01:42:53,378 Non dimenticare quanto anch'io ti amo, Dadaçım. 1640 01:42:53,619 --> 01:42:56,600 Mi scuso, non lo sapevo, se lo fossi Lo so, ti manderò lì? 1641 01:42:56,841 --> 01:42:59,061 chiudo! Riattaccherò! 1642 01:43:02,667 --> 01:43:05,606 (musica) 1643 01:43:29,434 --> 01:43:30,434 Serkan. 1644 01:43:31,095 --> 01:43:33,416 Céline è in ritardo. Vado adesso. Congratulazioni. 1645 01:43:33,657 --> 01:43:35,622 Andiamo. È troppo presto. 1646 01:43:36,003 --> 01:43:37,536 Quello che è successo? Stai scappando? 1647 01:43:38,233 --> 01:43:40,626 La fuga è adatta a te? Chi sono questi posti? 1648 01:43:41,022 --> 01:43:43,483 Ho detto, ho guardato, tu no Vieni, vieni a salutare. 1649 01:43:43,932 --> 01:43:46,751 Sii un po' civilizzato, rilassati. Nessun problema. 1650 01:43:48,064 --> 01:43:49,898 Dovunque fossi io, lui era. 1651 01:43:50,139 --> 01:43:51,139 Serkan... 1652 01:43:53,067 --> 01:43:54,067 È stato per favore. 1653 01:43:56,357 --> 01:43:59,957 Fret, come vi siete conosciuti? Celine, non glielo hai mai detto. 1654 01:44:00,480 --> 01:44:02,758 Era molto divertente. Ora di'... 1655 01:44:03,102 --> 01:44:05,546 ...Di solito sono un cliente di Serkan. Fai il nostro hotel. 1656 01:44:05,817 --> 01:44:07,853 Abbiamo presentato Serkan a Selin. 1657 01:44:08,305 --> 01:44:10,642 Ne avevo bisogno Qualcuno che promuova il nostro hotel. 1658 01:44:10,883 --> 01:44:12,283 (Ferit) Serkan ha suggerito anche Selin. 1659 01:44:12,555 --> 01:44:16,123 Naturalmente, mi hanno sparato quando Ho visto Céline. La sto perseguitando da allora. 1660 01:44:16,364 --> 01:44:18,720 In breve, è stato grazie a Serkan. 1661 01:44:20,074 --> 01:44:21,340 Serkan, grazie. 1662 01:44:21,735 --> 01:44:25,333 Relazioni aperte. Oh! Un po' di pane tostato. 1663 01:44:26,120 --> 01:44:27,786 Fret entra presto in proprietà. 1664 01:44:28,232 --> 01:44:29,716 Non essere uno sciocco, figliolo. Sta succedendo? 1665 01:44:29,957 --> 01:44:31,392 Esci di qui tra cinque secondi. 1666 01:44:31,633 --> 01:44:32,633 O? 1667 01:44:32,874 --> 01:44:34,858 Altrimenti, lo sai Ebbene, quello che sarebbe successo sarebbe stato. 1668 01:44:37,894 --> 01:44:40,939 Bene. Questo ambiente già stressato. 1669 01:44:41,295 --> 01:44:44,095 (Kan): Non voglio rovinare questa giornata felice. Fammi bere qualcosa anch'io. 1670 01:44:48,867 --> 01:44:51,303 Serkan, mi dispiace davvero. 1671 01:44:51,695 --> 01:44:53,877 Cosa è successo adesso? Perché ci fosse tensione, non capivo. 1672 01:44:54,167 --> 01:44:55,655 Se sei un amico d'infanzia. 1673 01:44:56,016 --> 01:44:58,415 Adesso c'è un matrimonio tra due mesi. Chi di voi non chiamerò? 1674 01:44:59,122 --> 01:45:00,351 (Frit) Come sarà? 1675 01:45:00,998 --> 01:45:02,934 Verret ha preso il giorno due mesi dopo. 1676 01:45:03,280 --> 01:45:06,216 (musica) 1677 01:45:09,023 --> 01:45:10,290 Molto veloce. 1678 01:45:12,996 --> 01:45:16,403 Ti è mancata Céline. Questo è un grosso errore. 1679 01:45:16,845 --> 01:45:18,456 Sei single adesso. 1680 01:45:19,243 --> 01:45:21,861 Serkan, posso dire una cosa? È molto difficile trovare una donna che ti attragga. 1681 01:45:26,114 --> 01:45:27,447 Guarda, è davvero difficile. 1682 01:45:27,748 --> 01:45:31,732 Vericci, non credo. Serkan è esigente. 1683 01:45:37,300 --> 01:45:38,855 Sono la tua ragazza. 1684 01:45:39,176 --> 01:45:42,160 (musica) 1685 01:45:44,538 --> 01:45:46,675 Non devo più essere selettivo. 1686 01:45:47,717 --> 01:45:49,536 Ho anche trovato una donna nella mia vita. 1687 01:45:49,978 --> 01:45:52,710 Quindi siamo stati coinvolti. 1688 01:45:53,461 --> 01:45:55,437 Quindi. Congratulazioni. 1689 01:45:58,705 --> 01:45:59,705 Serkan... 1690 01:46:00,959 --> 01:46:02,033 ...Sei serio? 1691 01:46:04,147 --> 01:46:06,098 Selin ci sta guardando adesso, Ferit. 1692 01:46:06,467 --> 01:46:08,078 Un minuto. Perché non me l'hai detto? 1693 01:46:08,406 --> 01:46:09,834 Dovrei dirtelo? 1694 01:46:10,075 --> 01:46:12,342 Serkan, ti conosco molto bene. 1695 01:46:12,893 --> 01:46:14,707 Se hai un link, puoi portarlo qui. 1696 01:46:15,164 --> 01:46:16,571 Mi stai prendendo in giro? 1697 01:46:17,185 --> 01:46:20,074 Se incontri l'amore della tua vita Sono un fratello. Dov'era? 1698 01:46:20,415 --> 01:46:22,415 - Preoccupati qui. Dove? 1699 01:46:23,283 --> 01:46:25,024 Non gli piacciono le folle. 1700 01:46:25,511 --> 01:46:29,804 Guarda, l'ho già fatto aspettare. Buonanotte. Congratulazioni. 1701 01:46:30,342 --> 01:46:33,310 (Musica emotiva...) 1702 01:46:48,096 --> 01:46:51,081 (...) 1703 01:47:06,379 --> 01:47:09,338 (...) 1704 01:47:12,075 --> 01:47:13,202 Possiamo andare avanti. 1705 01:47:14,704 --> 01:47:15,704 Bene. 1706 01:47:15,945 --> 01:47:17,338 Hai della sabbia tra i capelli. 1707 01:47:17,877 --> 01:47:20,829 (musica emotiva) 1708 01:47:30,252 --> 01:47:31,918 Ok, lo farò. 1709 01:47:32,732 --> 01:47:34,772 Bene. Vieni qui. 1710 01:47:41,916 --> 01:47:43,169 Vieni qui. 1711 01:47:47,540 --> 01:47:48,603 (Celin) Serkan! 1712 01:47:50,379 --> 01:47:51,379 (Celin) Serkan! 1713 01:47:51,620 --> 01:47:54,603 (musica) 1714 01:48:00,531 --> 01:48:02,384 Senti, qualunque cosa tu dica, Non dirai niente... 1715 01:48:02,625 --> 01:48:04,938 ...Non obietterai nulla. Sorriderai e basta, ok? 1716 01:48:05,179 --> 01:48:06,647 -Non capisco adesso. -Bellissimo. 1717 01:48:07,148 --> 01:48:09,139 A cosa non mi opporrei? Che cosa sta accadendo? 1718 01:48:09,635 --> 01:48:11,102 A cosa non mi oppongo? 1719 01:48:11,821 --> 01:48:12,821 Benvenuto. 1720 01:48:14,086 --> 01:48:15,086 Benvenuto. 1721 01:48:16,477 --> 01:48:17,477 Serkan. 1722 01:48:19,099 --> 01:48:22,519 Se sei coinvolto, perché Nascondendoti da noi, non capisco. 1723 01:48:27,758 --> 01:48:29,194 (Serkan) è tra noi. 1724 01:48:29,435 --> 01:48:32,396 (musica animata) 1725 01:48:38,993 --> 01:48:40,993 Ascolta, dovrei dire qualcosa, Serkan? 1726 01:48:42,568 --> 01:48:43,916 Ero così felice. 1727 01:48:44,332 --> 01:48:46,421 (Frit) Giuro che sono così felice. Perché... 1728 01:48:46,914 --> 01:48:49,373 Cosa dovrei mentire? Ti vedevo come un avversario per me stesso. 1729 01:48:49,614 --> 01:48:51,296 (Frit): Davvero. Verso la verità, ma... 1730 01:48:52,291 --> 01:48:54,034 ...questa è una bella donna... 1731 01:48:55,501 --> 01:48:56,501 Wow! 1732 01:48:57,591 --> 01:49:00,404 (Veret) Ti sei inserito davvero bene. Si adattano bene, vero? 1733 01:49:01,286 --> 01:49:02,286 Va bene. 1734 01:49:04,035 --> 01:49:05,209 Grazie. 1735 01:49:08,683 --> 01:49:09,683 Serkan. 1736 01:49:12,798 --> 01:49:13,798 Va bene. 1737 01:49:14,132 --> 01:49:15,584 Non ci conoscerai? 1738 01:49:20,520 --> 01:49:21,520 certamente. 1739 01:49:25,765 --> 01:49:28,049 Come segue; Celina... 1740 01:49:29,220 --> 01:49:30,220 Ciao. 1741 01:49:30,754 --> 01:49:32,354 -merito. - (Ida) Ciao. 1742 01:49:33,836 --> 01:49:34,836 E... 1743 01:49:35,442 --> 01:49:38,434 (musica) 1744 01:49:46,739 --> 01:49:48,705 Non dirai il mio nome, tesoro? 1745 01:49:49,013 --> 01:49:52,004 (musica) 1746 01:49:56,383 --> 01:49:57,946 Non ho bisogno di dire il tuo nome. 1747 01:49:58,709 --> 01:49:59,709 Perché... 1748 01:50:00,585 --> 01:50:01,985 ...ha sempre... 1749 01:50:08,595 --> 01:50:09,729 ...dicono le mie fragole. 1750 01:50:10,003 --> 01:50:12,947 (musica) 1751 01:50:18,447 --> 01:50:20,414 Io-Aileg? -Va bene. 1752 01:50:21,434 --> 01:50:22,434 Va bene. 1753 01:50:23,164 --> 01:50:24,164 Molto bello. 1754 01:50:29,650 --> 01:50:32,872 Andiamo adesso? L'aria cominciò a soffiare. 1755 01:50:33,677 --> 01:50:34,677 Va bene. 1756 01:50:34,918 --> 01:50:36,957 Ti benedico. Buona notte. 1757 01:50:37,198 --> 01:50:38,462 Buona notte. Grazie. 1758 01:50:39,097 --> 01:50:40,938 -Congratulazioni. -Buona notte. 1759 01:50:41,179 --> 01:50:42,779 -Sono felice di conoscerti. -Anche noi. 1760 01:50:43,664 --> 01:50:45,798 -Che cosa hai fatto? -Non dire niente. 1761 01:50:47,464 --> 01:50:51,059 Non è uno scherzo? Non stanno bene insieme? 1762 01:50:51,362 --> 01:50:52,362 esattamente. 1763 01:50:52,918 --> 01:50:53,918 Chi è quella ragazza? 1764 01:50:54,469 --> 01:50:56,659 - La fidanzata di Serkan. Corteggiatore? 1765 01:50:56,900 --> 01:50:58,000 impegnato. 1766 01:50:59,745 --> 01:51:01,165 Balliamo. 1767 01:51:01,414 --> 01:51:03,390 - (Frit) Andiamo. - Andiamo. 1768 01:51:04,354 --> 01:51:06,433 (Veret) Si adattano Davvero, non è vero? 1769 01:51:11,893 --> 01:51:15,118 Non accadrà! Guarda cosa fa! 1770 01:51:16,818 --> 01:51:18,418 Ti cerco ovunque. 1771 01:51:18,770 --> 01:51:20,426 Se dai un'occhiata all'agenzia matrimoniale. 1772 01:51:20,766 --> 01:51:22,707 Abbiamo un record? Lo guarderò. 1773 01:51:22,948 --> 01:51:24,281 Andrai in macchina? 1774 01:51:24,842 --> 01:51:26,642 Ci andrò io stesso. per ringraziare. 1775 01:51:27,223 --> 01:51:28,223 Fermata. 1776 01:51:29,911 --> 01:51:32,181 Sii razionale. Dove Vai a quest'ora? 1777 01:51:32,422 --> 01:51:33,422 Sii razionale! 1778 01:51:33,994 --> 01:51:35,767 Sono io quello che dovrebbe avere un senso? 1779 01:51:36,008 --> 01:51:38,454 Ha semplicemente affermato che lo siamo Fidanzato con i tuoi amici. 1780 01:51:38,826 --> 01:51:40,095 Dov’è la logica in questo? 1781 01:51:40,336 --> 01:51:43,162 Senti, non pensavo che ti saresti unito. Nessuna esagerazione. 1782 01:51:43,403 --> 01:51:44,868 Salirai in macchina adesso? 1783 01:51:49,105 --> 01:51:50,537 Dove stai andando? 1784 01:51:59,324 --> 01:52:01,601 (Ida) Tutto si è confuso a causa tua. 1785 01:52:02,308 --> 01:52:04,463 La mia formazione, la mia carriera, i miei sogni. 1786 01:52:05,797 --> 01:52:07,730 Cosa ne pensi tu stesso? 1787 01:52:08,825 --> 01:52:11,831 (Serkan): Hai intenzione di incolpare me? E smettere di scopare? 1788 01:52:12,340 --> 01:52:15,085 Che ne dici di portarne un po'? Responsabilità e organizzazione della tua vita? 1789 01:52:15,326 --> 01:52:17,818 Come? Che poco? 1790 01:52:18,295 --> 01:52:20,362 Quanto mi conosci e parli così? 1791 01:52:21,206 --> 01:52:23,166 Senti, ho una proposta per te. 1792 01:52:23,407 --> 01:52:25,493 (Serkan) È un'opportunità Per semplificarti la vita. 1793 01:52:26,010 --> 01:52:28,201 Due mesi dopo, la mia ex ragazza si è sposata. 1794 01:52:29,586 --> 01:52:31,311 Stipuleremo un contratto con te. 1795 01:52:31,552 --> 01:52:34,285 Faremo finta di partecipare per due mesi. 1796 01:52:35,118 --> 01:52:38,690 In cambio pagherò Tasse universitarie. Cosa stai dicendo? 1797 01:52:47,271 --> 01:52:48,271 Gioioso... 1798 01:52:49,136 --> 01:52:53,008 Mi hai mostrato la mia morale? 1799 01:52:53,249 --> 01:52:55,558 NO. Non è così. Non ci sarà alcun contatto tra di noi. 1800 01:52:55,799 --> 01:52:56,799 Se ce n'è uno! 1801 01:52:59,381 --> 01:53:02,601 Guarda, non sei interessato a me Come donna, comunque. Il fatto è... 1802 01:53:03,067 --> 01:53:06,144 ...Starai al mio fianco Incontri e inviti. Tanto. 1803 01:53:06,522 --> 01:53:09,207 Naturalmente ci sarà Domande che Celine ti farà. 1804 01:53:09,931 --> 01:53:11,058 Chi è Céline? 1805 01:53:11,870 --> 01:53:13,935 E' sulla spiaggia? -Va bene. Il mio ex. 1806 01:53:15,533 --> 01:53:17,146 Che ne dici? 1807 01:53:17,830 --> 01:53:20,107 Di che tipo di offerta si tratta? Perché io? 1808 01:53:20,473 --> 01:53:23,531 Celine era gelosa di te. Non ho mai visto nessuno geloso prima. 1809 01:53:25,329 --> 01:53:27,686 Qual è il tuo obiettivo qui? 1810 01:53:27,940 --> 01:53:29,690 Vuoi riconquistare il tuo ex? 1811 01:53:29,931 --> 01:53:31,769 NO. Separati dalla tua fidanzata. 1812 01:53:32,127 --> 01:53:34,185 Com'è questa palla di relazioni distorte? 1813 01:53:35,125 --> 01:53:36,513 Come state, gente? 1814 01:53:36,754 --> 01:53:38,087 Penso che tu non capisca. 1815 01:53:38,517 --> 01:53:40,422 Ti offro una possibilità. 1816 01:53:40,787 --> 01:53:43,088 Per semplificare questa vita irregolare. 1817 01:53:43,652 --> 01:53:45,849 sì o no? 1818 01:53:53,758 --> 01:53:55,773 È stato uno schiaffo sì? 1819 01:53:56,014 --> 01:53:57,231 No caro, ha chiesto. 1820 01:53:58,007 --> 01:53:59,684 E ovviamente no. 1821 01:54:00,081 --> 01:54:01,853 Farò finta di essere coinvolta con te... 1822 01:54:02,094 --> 01:54:04,484 ...faccio di meglio Al negozio di fiori di mia zia. 1823 01:54:04,857 --> 01:54:06,008 Lei è mia amica. 1824 01:54:06,249 --> 01:54:09,192 Come osi, altrimenti? Cosa diavolo pensi di essere? 1825 01:54:09,943 --> 01:54:11,435 Vedrò di nuovo la tua faccia... 1826 01:54:11,676 --> 01:54:13,730 Va bene, va bene. 1827 01:54:14,289 --> 01:54:17,432 Ti ho offerto un accordo e tu hai rifiutato. 1828 01:54:17,673 --> 01:54:19,119 Non devi allungarti troppo. 1829 01:54:19,752 --> 01:54:20,752 Andiamo. 1830 01:54:21,233 --> 01:54:24,137 (Musica...) 1831 01:54:39,036 --> 01:54:41,998 (...) 1832 01:54:50,405 --> 01:54:51,746 E se sembrasse... 1833 01:54:52,651 --> 01:54:55,146 ...Domanda sull'impegno stasera? 1834 01:54:56,301 --> 01:54:58,872 Non se ne ricordano nemmeno tre O cinque domani ubriachi. 1835 01:54:59,113 --> 01:55:02,058 (Musica...) 1836 01:55:17,210 --> 01:55:20,180 (...) 1837 01:55:35,439 --> 01:55:38,431 (...) 1838 01:55:45,417 --> 01:55:51,043 Spero che non lo vedrai più Altro, Serkan Bey. 1839 01:55:51,884 --> 01:55:55,375 I nostri sentimenti femminili erano reciproci. 1840 01:55:58,366 --> 01:56:00,614 (Donna) Serkan Bey, da La signora è accanto a te? 1841 01:56:00,855 --> 01:56:03,838 (Stanno parlando chiaramente) 1842 01:56:06,145 --> 01:56:07,779 Cos'è questo? Così ridicolo! 1843 01:56:08,835 --> 01:56:10,521 (Donna) Serkan Bey, come si chiama la tua signora? 1844 01:56:10,762 --> 01:56:12,341 (Serkan) Hussein, sei interessato? 1845 01:56:12,582 --> 01:56:13,690 (Hussein) Amici... 1846 01:56:14,606 --> 01:56:16,312 (Ida) Cos'è questo? Così ridicolo! 1847 01:56:16,553 --> 01:56:19,465 (Stanno parlando chiaramente) 1848 01:56:26,819 --> 01:56:30,460 Terrò una conferenza stampa sul nostro investimento Domani mattina novità alle 10:00. 1849 01:56:31,989 --> 01:56:34,250 Potrebbe esserci anche la rivista. 1850 01:56:35,179 --> 01:56:38,765 Sei il mio assistente speciale Uscendo da una riunione di lavoro... 1851 01:56:39,006 --> 01:56:41,167 ...Dirò che siamo andati a Lì. Le cose vanno bene? 1852 01:56:42,273 --> 01:56:43,273 appropriato. 1853 01:56:43,606 --> 01:56:45,225 Penso addirittura che lo sarai domani. 1854 01:56:45,654 --> 01:56:46,855 (Serkan): Stai accanto a me. 1855 01:56:52,108 --> 01:56:53,481 (Ida) Sono qui. 1856 01:56:57,623 --> 01:57:02,582 Poi ancora la mattina Domani ci incontreremo di nuovo. 1857 01:57:03,159 --> 01:57:04,159 l'ultima volta. 1858 01:57:04,596 --> 01:57:05,723 l'ultima volta. 1859 01:57:11,518 --> 01:57:12,518 Buonasera 1860 01:57:12,759 --> 01:57:15,711 (Musica emotiva...) 1861 01:57:30,240 --> 01:57:33,212 (...) 1862 01:57:44,253 --> 01:57:45,456 Cos'è questa conferenza stampa? 1863 01:57:45,697 --> 01:57:47,556 Inoltre, perché non sappiamo nulla? 1864 01:57:47,797 --> 01:57:49,828 E non dirci niente. Ci dispiace, allora lo siamo. 1865 01:57:50,069 --> 01:57:51,471 Dirò, dirò tutto. 1866 01:57:51,712 --> 01:57:53,541 C'è stato un malinteso. Lasciami superare questo, dirò. 1867 01:57:53,782 --> 01:57:55,390 E poi perché vieni? 1868 01:57:55,631 --> 01:57:56,856 Non ce n'è davvero bisogno. 1869 01:57:57,097 --> 01:57:59,530 Agirò. Conferenza stampa di cinque minuti. 1870 01:57:59,771 --> 01:58:02,370 Quante volte hai tenuto una conferenza? Giornalista nella tua vita? 1871 01:58:02,610 --> 01:58:04,010 Milo, tu non parli mai. 1872 01:58:04,251 --> 01:58:06,352 (il telefono squilla) 1873 01:58:08,079 --> 01:58:09,079 Ragazze, sincronizzatevi. 1874 01:58:09,928 --> 01:58:12,158 repulsione! Hai sentito parlare dell'evento di fidanzamento? 1875 01:58:12,399 --> 01:58:14,692 -Apri, impariamo. - (Ida) Va bene, fermati. 1876 01:58:15,894 --> 01:58:16,894 Ciao Sinek. 1877 01:58:17,482 --> 01:58:20,247 Non è possibile ora. Ho un po' di lavoro. 1878 01:58:20,901 --> 01:58:22,122 Perché? Quindi... 1879 01:58:22,806 --> 01:58:24,202 Non è possibile. A. 1880 01:58:25,159 --> 01:58:26,159 È il sito? 1881 01:58:30,402 --> 01:58:32,719 Ok, lo butto via. Va bene, va bene. 1882 01:58:33,453 --> 01:58:34,804 Verrà anche lui. -Sta arrivando. 1883 01:58:35,045 --> 01:58:37,536 E se questo gerzo attaccasse? Serkan Polat in conferenza stampa? 1884 01:58:37,777 --> 01:58:39,496 -Cosa dovremmo fare? - (Re) Ma te l'avevo detto. 1885 01:58:39,737 --> 01:58:41,481 Ho detto alla porta che sta arrivando una proposta di matrimonio. 1886 01:58:41,722 --> 01:58:43,380 Quando ha scoperto di essere fidanzato, ha avuto paura. 1887 01:58:43,621 --> 01:58:47,140 Ti rendi conto che Eda e Serkan Bulat Non sono realmente coinvolti, vero? 1888 01:58:47,381 --> 01:58:49,339 Sì, lo dico. Rimase inorridito quando lo scoprì. 1889 01:58:49,580 --> 01:58:50,958 Dai, siamo in ritardo. 1890 01:58:51,199 --> 01:58:54,157 (musica) 1891 01:59:04,723 --> 01:59:06,151 (Serkan) Metti gli investitori al primo posto e... 1892 01:59:06,392 --> 01:59:08,328 ...tenerlo lontano da Altri clienti, ok? 1893 01:59:08,569 --> 01:59:09,806 Engin, hai domande e risposte. 1894 01:59:10,047 --> 01:59:12,454 Ok, me ne occuperò io. Non preoccuparti. Basato su... 1895 01:59:12,812 --> 01:59:15,307 ...Non voglio un solo errore organizzativo. Va tutto bene? 1896 01:59:15,592 --> 01:59:17,798 Non preoccuparti, tutto è a portata di mano. 1897 01:59:18,039 --> 01:59:19,499 (Enjin) Bene, andiamo a vedere. 1898 01:59:20,321 --> 01:59:21,773 Serkan, possiamo parlare? 1899 01:59:22,267 --> 01:59:24,418 -certamente. Quello che è successo? -Quello che è successo? 1900 01:59:25,080 --> 01:59:28,051 La stampa è scossa dalla notizia del corteggiatore segreto. 1901 01:59:28,292 --> 01:59:29,456 Non guardi i social? 1902 01:59:29,696 --> 01:59:33,389 Lo stai ordinando come PR Il mio o il mio ex ragazzo? 1903 01:59:33,630 --> 01:59:35,559 ...o come mio partner? Non riuscivo a capire. 1904 01:59:35,971 --> 01:59:38,045 Io dico che le cose sono fuori controllo, Serkan. 1905 01:59:38,577 --> 01:59:41,362 In breve tempo, i negozi di riviste lo faranno Stampa il nostro lancio di investimento. 1906 01:59:42,049 --> 01:59:43,319 Allora fai il tuo lavoro, Celine... 1907 01:59:43,596 --> 01:59:45,337 ...e bloccare le riviste. 1908 01:59:45,858 --> 01:59:48,842 (musica) 1909 01:59:58,481 --> 02:00:00,433 -Ciao. - (Ida) Ciao. 1910 02:00:01,084 --> 02:00:02,826 - Perché sei qui? Perché io... 1911 02:00:04,074 --> 02:00:06,343 Scusate, ma per voi è importante? 1912 02:00:06,584 --> 02:00:08,536 chiedo scusa. Bene. 1913 02:00:09,548 --> 02:00:11,095 Premere mezz'ora pronto. 1914 02:00:11,421 --> 02:00:12,635 -Bene. -Bellissimo. 1915 02:00:12,963 --> 02:00:14,955 -Bellissimo. Ci vediamo lì. -Se sei in ritardo. 1916 02:00:15,196 --> 02:00:16,609 -Rimuovere n. -Spero. 1917 02:00:22,872 --> 02:00:25,162 Uno di voi è il volto di Serkan Bolat... 1918 02:00:25,403 --> 02:00:26,817 Può dirlo? Che non rivedrò mai più? 1919 02:00:27,058 --> 02:00:28,391 Di' per favore. 1920 02:00:29,044 --> 02:00:30,844 -Stai bene? -Dimmelo, ti prego. 1921 02:00:33,364 --> 02:00:35,285 -Dimmi! Non vedrai mai più la tua faccia. 1922 02:00:36,098 --> 02:00:38,336 - (Cinque) Ida. - È venuto Sinek, Ida. 1923 02:00:39,974 --> 02:00:41,506 (Re) Cosa ci fa qui? 1924 02:00:43,224 --> 02:00:44,224 Guerra epica. 1925 02:00:45,379 --> 02:00:47,347 - (Cinque) Ciao. - (Angelo) Ciao. 1926 02:00:47,588 --> 02:00:49,394 -Come state? - (Re) Stiamo bene, grazie. Gioioso? 1927 02:00:49,732 --> 02:00:50,732 Grande. 1928 02:00:52,152 --> 02:00:54,827 -Ida, abbiamo... -Siamo qui, Ida. 1929 02:00:55,068 --> 02:00:56,750 Andiamo, Milo. 1930 02:00:57,379 --> 02:00:59,085 Ida, devo parlarti urgentemente. 1931 02:00:59,478 --> 02:01:01,223 Cenk, lo so, Ma ora non è il momento. 1932 02:01:01,464 --> 02:01:02,519 No, Ida è il momento. 1933 02:01:02,760 --> 02:01:04,790 Perché devo essere presente Aeroporto entro un'ora. 1934 02:01:05,031 --> 02:01:07,649 Che cosa? Dove? stai andando? 1935 02:01:08,002 --> 02:01:09,069 Sì, vado. 1936 02:01:09,375 --> 02:01:11,978 Ma prima di andare, devo Ti sto parlando di una cosa molto importante. 1937 02:01:14,111 --> 02:01:15,311 Ci sediamo per un po'? 1938 02:01:15,798 --> 02:01:17,948 Bene. Sediamoci da qualche parte all'interno. 1939 02:01:18,317 --> 02:01:21,198 (musica) 1940 02:01:25,036 --> 02:01:26,052 (Donna) Buon appetito. 1941 02:01:26,293 --> 02:01:27,986 - (Ida) Grazie. - (Cinque) Grazie. 1942 02:01:30,207 --> 02:01:31,274 Ti sto ascoltando. 1943 02:01:33,556 --> 02:01:35,791 Ida, ci conoscevamo Alcuni da anni. 1944 02:01:36,493 --> 02:01:38,226 Siamo amici con te. 1945 02:01:38,467 --> 02:01:40,557 Siamo amici intimi, problemi. 1946 02:01:40,940 --> 02:01:42,574 Abbiamo condiviso la vita insieme. 1947 02:01:45,630 --> 02:01:49,034 Aaa! Guarda, guarda, c'è quella ragazza laggiù... 1948 02:01:49,442 --> 02:01:52,349 ...la ragazza che abbiamo visto Questo posto, ricordi? Quella ragazza. 1949 02:01:52,803 --> 02:01:56,086 Guarda, mi è seduto in faccia Ancora una volta mi fissa. Chi è questo? 1950 02:01:56,464 --> 02:01:58,574 Chi potrebbe essere? Si tratta di Serkan Bolat o qualcosa del genere? 1951 02:01:58,815 --> 02:02:00,108 Ida, mi ascolti, per favore? 1952 02:02:00,349 --> 02:02:02,479 Beh, mi dispiace. Sto ascoltando, ma questa è la seconda volta adesso. 1953 02:02:04,538 --> 02:02:08,072 Guarda, andiamo in Italia Mi ha reso un uomo molto maturo. 1954 02:02:09,177 --> 02:02:12,552 E ho capito che il senso della vita è l'amore per Ida. 1955 02:02:13,382 --> 02:02:14,382 Guerra epica. 1956 02:02:14,623 --> 02:02:17,977 Ida, per favore, capiscimi. 1957 02:02:19,624 --> 02:02:20,624 Ida, io... 1958 02:02:24,437 --> 02:02:25,551 ...voglio andarmene. 1959 02:02:25,792 --> 02:02:26,792 Va bene. 1960 02:02:30,827 --> 02:02:33,350 Ida, voglio andarmene. 1961 02:02:34,040 --> 02:02:35,040 Che cosa? 1962 02:02:36,149 --> 02:02:37,149 Che cosa? 1963 02:02:40,305 --> 02:02:41,705 Cenk, cosa stai dicendo? 1964 02:02:42,030 --> 02:02:44,556 Ida, quando è andata in Italia Non stavo cercando un lavoro. 1965 02:02:44,851 --> 02:02:46,192 Ho iniziato a leggere le immagini. 1966 02:02:46,433 --> 02:02:49,444 Sto ricominciando da capo. Sono uno studente. Ho ripristinato la mia vita. 1967 02:02:49,798 --> 02:02:51,512 Mi sono innamorato di qualcun altro. 1968 02:02:52,119 --> 02:02:53,186 Qualcuno ha chiamato Carla. 1969 02:02:54,631 --> 02:02:56,289 Cenk, sei serio? 1970 02:02:56,737 --> 02:02:59,173 -Va bene. -Sei davvero serio? Chi è Carla? 1971 02:02:59,483 --> 02:03:01,588 Carla, Ida, italiana. 1972 02:03:02,328 --> 02:03:04,495 Ida, Carla fa una buona pasta. 1973 02:03:04,990 --> 02:03:08,515 Appassionato, geloso, allegro, pieno di vita. 1974 02:03:09,384 --> 02:03:10,784 Quindi è seduto lì. 1975 02:03:16,209 --> 02:03:17,399 Un minuto. 1976 02:03:18,910 --> 02:03:22,229 Hai portato la tua ragazza quando mi hai lasciato? 1977 02:03:22,470 --> 02:03:24,765 Ida voleva vedere La tua separazione da te nei suoi occhi. 1978 02:03:25,006 --> 02:03:27,057 Ecco perché è venuto. Andremo Anche all'aeroporto da qui. 1979 02:03:27,298 --> 02:03:28,403 Ha detto che sarebbe stato più pratico. 1980 02:03:28,644 --> 02:03:30,781 Non parla turco Inoltre, quindi la fissa. 1981 02:03:31,209 --> 02:03:32,986 Ida, calmati. 1982 02:03:33,339 --> 02:03:38,061 Sto cercando di calmarmi adesso, ma non ci riesco Posso stare calmo, Sinek! 1983 02:03:38,302 --> 02:03:40,522 Hai portato la tua ragazza? Mentre mi lasci? 1984 02:03:40,916 --> 02:03:42,799 Come puoi fare una cosa del genere? 1985 02:03:44,597 --> 02:03:46,025 Ho visto la notizia ieri. 1986 02:03:46,266 --> 02:03:49,004 Ho visto la notizia della tua amata Con Serkan Polat. Per questo motivo. 1987 02:03:49,245 --> 02:03:51,253 Sto cercando di capire, no Capisco. L'hai fatto? 1988 02:03:51,494 --> 02:03:54,739 No, Ida. Ho visto le notizie, Sì, ma non ho dato alcuna possibilità. 1989 02:03:54,980 --> 02:03:56,394 Quindi Serkan Polat e tu. 1990 02:03:56,814 --> 02:03:57,814 Cosa c'è di più! 1991 02:03:58,079 --> 02:03:59,142 Cos'altro dici? 1992 02:03:59,383 --> 02:04:01,650 Ida, la caccia al tacchino di ogni uomo. 1993 02:04:02,025 --> 02:04:03,760 Anche il tamburo è parabolico, mi dispiace. 1994 02:04:04,020 --> 02:04:05,020 veramente? 1995 02:04:06,136 --> 02:04:08,349 Chi è Serkan Polat, chi sono io? 1996 02:04:13,595 --> 02:04:16,531 (musica animata) 1997 02:04:20,657 --> 02:04:22,761 (Cenk) Ida, non ti avevo detto di preoccuparti. 1998 02:04:23,475 --> 02:04:24,575 Ida! 1999 02:04:29,562 --> 02:04:31,204 Dov'è questa ragazza? 2000 02:04:32,856 --> 02:04:35,632 Guardami, ho lavorato in viaggio, giusto? Il tuo cuore è pieno. 2001 02:04:35,873 --> 02:04:37,062 Nessun problema sul palco. 2002 02:04:37,303 --> 02:04:39,662 Vacci piano, Engin. Sì, va tutto bene. 2003 02:04:39,903 --> 02:04:42,211 Dirò una breve parola. Allora non ci saranno problemi. 2004 02:04:42,769 --> 02:04:46,141 Va bene allora. Cominciamo dal sottile. Siamo pronti. Andiamo, fratello. 2005 02:04:58,620 --> 02:05:02,579 Cari ospiti, amici Carissimi, benvenuti. 2006 02:05:11,500 --> 02:05:14,404 (musica emozionante) 2007 02:05:21,731 --> 02:05:24,260 (Voce fuori campo di Cenk) Ida, l'inseguimento della Turchia da parte di ogni uomo. 2008 02:05:24,527 --> 02:05:26,408 (Voce fuori campo di Cenk) Pari Rullo, bilanciamento dell'equalizzatore, scusa. 2009 02:05:26,649 --> 02:05:31,078 (voce fuori campo di Ida) È vero? Chi è Serkan Polat, chi sono io? 2010 02:05:31,948 --> 02:05:34,224 Ora, prima di arrivare al nostro importante argomento... 2011 02:05:34,482 --> 02:05:38,682 ...Voglio correggere il male Capire prima di parlare. 2012 02:05:40,084 --> 02:05:43,075 (musica animata) 2013 02:05:45,940 --> 02:05:47,686 In -EUR. Dentro -EUR. 2014 02:05:48,316 --> 02:05:50,849 Ora lo sai, la parola scandalo... 2015 02:05:51,198 --> 02:05:52,198 Ida! 2016 02:05:52,439 --> 02:05:54,667 ...E non mi sono mai incontrato. 2017 02:05:56,418 --> 02:05:59,321 (musica animata...) 2018 02:06:14,558 --> 02:06:17,462 (...) 2019 02:06:32,407 --> 02:06:35,367 (...) 2020 02:06:48,512 --> 02:06:51,893 Traduzioni dettagliate di questi Serie di FOX TV... 2021 02:06:52,134 --> 02:06:55,337 ...costruito da Associazione Descrizione Audio. 2022 02:06:55,578 --> 02:06:58,340 www.sebeder.org 2023 02:06:58,581 --> 02:07:01,917 Traduttori di traduzione dettagliati: Ayhan Özgören - Belgin Yılmaz... 2024 02:07:02,158 --> 02:07:05,135 ...Bülent time - Çağıl Doğan - Çağrı Doğan 2025 02:07:05,384 --> 02:07:08,252 Controllo finale: Beliz Coşar 2026 02:07:08,493 --> 02:07:11,137 Produzione artistica: tradurre un nuovo grattacielo 2027 02:07:11,378 --> 02:07:14,245 ("Aytekin Ataş - You Play My Door" suona) 2028 02:07:14,693 --> 02:07:16,343 "Questa bugia è inevitabile." 2029 02:07:16,615 --> 02:07:19,621 "Altrimenti non ti colpisco." 2030 02:07:21,731 --> 02:07:26,192 “Ma una luce nei tuoi occhi "Un segno nel mio cuore" 2031 02:07:26,432 --> 02:07:30,566 "Non mi va bene, cos'è questo agitarsi?" 2032 02:07:32,442 --> 02:07:38,227 “Volgi il viso al cielo, Guarda la stella dell'amore, oh 2033 02:07:40,289 --> 02:07:45,696 "Splenderò, esco, lo so" 2034 02:07:46,819 --> 02:07:50,432 "Tutto accade, tutto finisce" 2035 02:07:50,817 --> 02:07:54,850 "Una stella scende nel cielo" 2036 02:07:55,091 --> 02:07:58,485 "Tutto accade, tutto finisce" 2037 02:07:58,823 --> 02:08:02,718 "L'unità mantiene sempre intatti gli specchi" 2038 02:08:02,959 --> 02:08:06,416 "Tutto accade, tutto finisce" 2039 02:08:06,726 --> 02:08:10,629 "Una stella scende nel cielo" 2040 02:08:10,923 --> 02:08:14,504 "Tutto accade, tutto finisce" 2041 02:08:14,744 --> 02:08:18,877 "L'unità mantiene sempre intatti gli specchi"